yè sòng
夜诵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈起 (chén qǐ) 。

父子跏趺绝似僧，青灯一琖夜三更。
读残戴记儿将倦，山栗旋煨仍擘橙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

fù zǐ jiā fū jué sì sēng ， qīng dēng yī zhǎn yè sān gèng 。
dú cán dài jì ér jiāng juàn ， shān lì xuán wēi réng bò chéng 。

夜誦

—— 陳起

父子跏趺絕似僧，青燈一琖夜三更。
讀殘戴記兒將倦，山栗旋煨仍擘橙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

fù zǐ jiā fū jué sì sēng ， qīng dēng yī zhǎn yè sān gèng 。
dú cán dài jì ér jiāng juàn ， shān lì xuán wēi réng bò chéng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

父子双双盘坐地上，形似僧人。青灯照亮，一夜过了三更。读完残篇的《戴记》，孩子感到疲倦，取出山栗烤熟，又切开橙子。

总结：

诗中描绘了父子二人像僧人一样跏趺坐在地上，靠着青灯读书。读完一篇《戴记》后，孩子已感疲倦，便吃山栗和橙子。表达了读书的专注与疲惫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间爲永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。查看更多>>