首页 > 发现 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李流谦 (lǐ liú qiān) 。

空伫立。
又是冷烟寒食。
开尽荼シ都一色。
东风吹更白。
我是纶竿倦客。
道上行人不识。
著取蓑衣拈短笛。
沙鸥应认得。

kōng zhù lì 。
yòu shì lěng yān hán shí 。
kāi jìn tú シ dōu yī sè 。
dōng fēng chuī gèng bái 。
wǒ shì lún gān juàn kè 。
dào shàng xíng rén bù shí 。
zhù qǔ suō yī niān duǎn dí 。
shā ōu yìng rèn de 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一片空旷之地，我孤独地站立着。再次迎来了寒食佳节，寒气侵袭。草木已尽开花，一片花海都是同一色调。东风吹拂，使一切更加洁白。我身着渔夫服装，疲倦地作客于此地。在路上行走的人们却不认识我。我拿起蓑衣，摘下短笛，吹奏起来。或许那飞翔的沙鸥会认出这乐曲。

总结：

诗人独立于空旷之地，感叹寒食时节的寒冷。描绘春天草木开花，东风拂过的景象。诗人自比纶竿倦客，行走在道路上却无人认识。他吹奏短笛，期望有熟悉的沙鸥能够辨认出他的音乐。整首诗以寥寥数语传达出诗人的孤寂和渴望被理解的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李流谦写的 3 首名为《谒金门》的词：

本文作者李流谦介绍：🔈

-- 查看更多>>

李流谦的词：

  • 踏莎行

    菊露晴黄，枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密，浪软波肥，放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指，惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光，阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯，雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡，宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：