首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏庠 (sū xiáng) 。

何处所。
门外冷云堆浦。
竹里江梅寒未吐。
茅屋疏疏雨。
谁遣愁来如许。
小立野塘官渡。
手种凌霄今在否。
柳浪迷烟渚。

hé chù suǒ 。
mén wài lěng yún duī pǔ 。
zhú lǐ jiāng méi hán wèi tǔ 。
máo wū shū shū yǔ 。
shuí qiǎn chóu lái rú xǔ 。
xiǎo lì yě táng guān dù 。
shǒu zhǒng líng xiāo jīn zài fǒu 。
liǔ làng mí yān zhǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此地何方？
门外寒云堆积如浦。
竹林中的江梅依旧寒冷未开放。
茅屋稀稀落落地遭雨淋。
谁使得忧愁如此张扬？
我在野塘官渡小立，
曾亲手种下凌霄花，如今是否还在？
柳树婆娑，湖水迷失在烟雾之中。

总结：

诗人在描述一个寒冷的场景，门外云雾堆积，竹林中的江梅尚未开放，茅屋遭受雨水侵袭。诗人感叹忧愁难以排遣，同时勾起了过去在野塘官渡种花的回忆，不禁怀疑花是否还在。整个画面充满了寂寥和迷茫的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者苏庠写的 1 首名为《谒金门》的词：

本文作者苏庠介绍：🔈

--(1065－1147)字养直，澧州(今湖南澧县)人。苏坚之子，初以病目，自号眚翁。后徙居丹阳之后湖，号后湖病民。绍兴间，与徐俯同台，不赴。着有《后湖集》，不传。今有易大厂校印《后湖词》一卷。 查看更多>>

苏庠的词：

  • 临江仙

    本是白苹洲畔客，虎符卧镇江城。归来犹...

  • 临江仙

    猎猎风蒲初暑过，萧然庭户秋清。野航渡...

  • 如梦令

    叠嶂晓埋烟雨。忽作飞花无数。整整复斜...

  • 虞美人

    军书未息梅仍破。穿市溪流过。病来无处...

  • 浣溪沙

    水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。野塘...

  • 谒金门

    何处所。门外冷云堆浦。竹里江梅寒未吐...

  • 谒金门

    杨柳渡。醉著青鞋归去。点点沙鸥何处所...

  • 鹧鸪天

    枫落河梁野水秋。澹烟衰草接郊丘。醉眠...

  • 鹧鸪天

    梅妒晨妆雪妒轻。远山依约学眉青。樽前...

  • 鹧鸪天

    秋入蒹葭小雁行。参差飞堕水云乡。直须...

  • 苏庠宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：