yè guò xī xīng
夜过西兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高翥 (gāo zhù)

宵济向西兴,锺声隔岸听。
浅滩淘落月,远树纳残星。
客路悠悠去,征桡在在停。
明朝故山近,不必问邮亭。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiāo jì xiàng xī xīng , zhōng shēng gé àn tīng 。
qiǎn tān táo luò yuè , yuǎn shù nà cán xīng 。
kè lù yōu yōu qù , zhēng ráo zài zài tíng 。
míng cháo gù shān jìn , bù bì wèn yóu tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜深人静时,我乘船向西兴,只听得对岸传来悠扬的钟声。月光洒在浅滩上,如同在水中淘洗着掉落的月亮,远处的树木隐匿着残留的星光。
我是一路漫游客,徐徐离去,船桨在不同的地方停留。明天早晨,我将抵达故乡附近,不必再问邮亭的方向。
全诗描述了夜晚的行船旅途,感受着宁静与美丽的自然景色,最后描绘了即将回到故乡的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高翥介绍:🔈

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗:

高翥的词:

相关诗词:

过西兴渡 (guò xī xīng dù)

朝代:宋    作者: 张炜

久不到西陵,重来扣便

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

西庄夜归 (xī zhuāng yè guī)

朝代:宋    作者: 张鎡

草声真似过田间,唧唧虫催兴未阑。
珍重小舆能从我,夜深穿遍竹阴寒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

晚过西湖 (wǎn guò xī hú)

朝代:宋    作者: 刘攽

落日微雨好,浮云近水多。
空蒙乱林树,涵泳着星河。
赏极兴不尽,迹归心更过。
犹须明月夜,濯足弄金波。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

九江庾楼作 其一 (jiǔ jiāng yǔ lóu zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 章采

去晋千年後,风流尚庾郎。
地收三楚大,天过两淮长。
北望惊尘暗,西归短发苍。
空留江上月,夜夜照兴亡。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夜兴 (yè xīng)

朝代:宋    作者: 陆游

鹤瘦龟饥与静宜,更阑徙倚竝清池。
月当三五初盈夜,河直西南欲落时。
浩浩醉歌群鹜起,翩翩孤影角巾欹。
飞僊授我青瑶简,索赋山中夜兴诗。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

湘西寺霁夜 (xiāng xī sì jì yè)

朝代:唐    作者: 李羣玉

雨过琉璃宫,佳兴浩清绝。
松风冷晴滩,竹路踏碎月。
月波荡如水,气爽星朗灭。
皓夜千树寒,峥嵘万岩雪。
後山鹤唳断,前池荷香发。
境寂凉夜深,神思空飞越。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

武子得监左帑归甬东待次 (wǔ zǐ dé jiān zuǒ tǎng guī yǒng dōng dài cì)

朝代:宋    作者: 张鎡

看湖初过月阴阴,同望灯廛话夜深。
帆向西兴人便远,再来华近莫相寻。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

约游西溪信马不觉行过据鞍联句 (yuē yóu xī xī xìn mǎ bù jué xíng guò jù ān lián jù)

朝代:宋    作者: 谢绦

有意访西溪,顺涂吟思迷。
及兹询野老,已恨过芳蹊。
醉客但多兴,幽禽空自啼。
无由驻金勒,林表日光低。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄景孺提刑时按武兴 (jì jǐng rú tí xíng shí àn wǔ xīng)

朝代:宋    作者: 文同

夹栏虚栈武兴西,使骑翩翩晚夕驰。
想过飞仙须下马,此中佳景入吟诗。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秋日杂兴 其四 (qiū rì zá xīng qí sì)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

阵云起西北,中原暗黄尘。
岂无匡时算,无路不得陈。
书生亦过计,夜夜占天文。
匣剑似识时,中宵哑然鸣。
我亦发悲歌,沾衣涕从横。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。