首页 > 发现 > 全唐诗 > 邺宫词二首 二

yè gōng cí èr shǒu èr
 邺宫词二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

花飞蝶骇不愁人，水殿云廊别置春。
晓日靓妆千骑女，白樱桃下紫纶巾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huā fēi dié hài bù chóu rén ， shuǐ diàn yún láng bié zhì chūn 。
xiǎo rì liàng zhuāng qiān qí nǚ ， bái yīng táo xià zǐ lún jīn 。

鄴宮詞二首 二

—— 陸龜蒙

花飛蝶駭不愁人，水殿雲廊別置春。
曉日靚妝千騎女，白櫻桃下紫綸巾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huā fēi dié hài bù chóu rén ， shuǐ diàn yún láng bié zhì chūn 。
xiǎo rì liàng zhuāng qiān qí nǚ ， bái yīng táo xià zǐ lún jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花朵飞舞，蝴蝶惊骇不伤人，水殿上的云廊独自傲立于春季之中。
清晨的阳光照耀下，千位骑士般的美丽女子妆容靓丽，她们戴着紫色丝绸头巾，如同白色樱桃下的点缀。



总结：

这首诗描绘了春天的景象。花朵在空中飘落，蝴蝶被吓得四处飞散，水殿上的云廊独自矗立，似乎与春天格格不入。清晨的阳光下，成群的美丽女子穿着华丽的装束，戴着紫色的丝绸头巾，犹如点缀在白色樱桃树下一般美丽。整首诗以鲜明的形象和色彩描绘了春天的景色，展现了春天的生机与美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《邺宫词二首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：