yáo jiē cǎo
瑶阶草 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程垓 (chéng gāi)

空山子规叫,月破黄昏冷。
帘幕风轻,绿暗红又尽。
自从别後,粉消香腻,一春成病。
那堪昼闲日永。
恨难整。
起来无语,绿萍破处池光净。
闷理残妆,照花独自怜瘦影。

kōng shān zǐ guī jiào , yuè pò huáng hūn lěng 。
lián mù fēng qīng , lǜ àn hóng yòu jìn 。
zì cóng bié hòu , fěn xiāo xiāng nì , yī chūn chéng bìng 。
nà kān zhòu xián rì yǒng 。
hèn nán zhěng 。
qǐ lái wú yǔ , lǜ píng pò chù chí guāng jìng 。
mēn lǐ cán zhuāng , zhào huā dú zì lián shòu yǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

空山中,子规鸟鸣啼叫,月亮冲破黄昏的寒凉。帘幕轻轻飘动,绿色渐渐暗淡,红色也消失殆尽。自从与你分别之后,粉妆褪去,香气消散,如今一春过去,我却生了病。怎么忍受白天的悠闲,日子变得漫长。我怨恨难以排解,情绪难以调整。我起身时无话可说,绿色的水萍破开水面,池水清澈。我愁闷地整理残留的妆容,照镜花,孤单地怜惜瘦弱的身影。

总结:

诗人以孤寂的山野和黄昏中的月亮为背景,抒发了与恋人分离后的深情不已,表达了对春光易逝和青春易老的感慨,以及内心的苦闷和无语。通过描绘自然景物和内心情感,传达了诗人的思念之情和生活的烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程垓介绍:🔈

--字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安,光宗时尚未宦达。工诗文,词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词:

相关诗词:

临阶竹 (lín jiē zhú)

朝代:唐    作者: 卢照邻

封霜连锦砌,防露拂瑶阶。
聊将仪凤质,暂与俗人谐。

蜀宫应制 (shǔ gōng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李舜弦

浓树禁花开後庭,饮筵中散酒微醒。
蒙蒙雨草瑶阶湿,钟晓愁吟独倚屏。

宫词 其六 (gōng cí qí liù)

朝代:宋    作者: 王珪

侍辇归来步玉阶,试穿金缕凤头鞋。
阶前摘得宜男草,笑插黄金十二钗。

国公女生日席上命赋 (guó gōng nǚ shēng rì xí shàng mìng fù)

朝代:宋    作者: 吴激

雪射瑶阶月,春回玉女扉。
云中三秀草,石上六铢衣。
酒熟鹅儿色,身轻燕子飞。
客槎还泛斗,谁解卜搘机。

(yáo)

朝代:唐    作者: 薛瑶

化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。
瑶草芳兮思芬蒀,将奈何兮青春。

凤山 (fèng shān)

朝代:宋    作者: 俞丰

老树萧萧吹古风,满阶落叶鸣寒蛩。
插天殿阁云不锁,挺柱石笋擎太空。
凤去台空秋寂寂,瑶草离离自青碧。
玉箫吹彻渺遗音,十二阑干空月色。

小琼花 (xiǎo qióng huā)

朝代:宋    作者: 施枢

合是孤根在广庭,世间那得此云英。
霓裳一曲天香散,惆怅瑶阶月自明。

明逸宣义披仙馆 其二 (míng yì xuān yì pī xiān guǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴颐

仙境清闲识者稀,几人来此学幽栖。
红泉瑶草春长在,流水桃花路弗迷。
丹气犹涵阶下井,遗踪难认壁间题。
只怜星石今无恙,夜夜寒光北斗齐。

早朝仙 其一 (zǎo cháo xiān qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

紫瑶阙上烟霞晓,赤玉阶前剑佩齐。
十二金童传诏罢,云冠星弁一时低。

芳草 (fāng cǎo)

朝代:宋    作者: 王安石

芳草知谁种,缘阶已数丛。
无心与时竞,何苦绿匆匆。