首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨梅其一

yáng méi qí yī
杨梅其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈景沂 (chén jǐng yí) 。

红实缀青枝，烂漫照前坞。
不及杏繁时，林间有仙虎。

平仄仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平○仄平仄。

hóng shí zhuì qīng zhī ， làn màn zhào qián wù 。
bù jí xìng fán shí ， lín jiān yǒu xiān hǔ 。

虎

楊梅其一

—— 陳景沂

紅實綴青枝，爛漫照前塢。
不及杏繁時，林間有仙虎。

平仄仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平○仄平仄。

hóng shí zhuì qīng zhī ， làn màn zhào qián wù 。
bù jí xìng fán shí ， lín jiān yǒu xiān hǔ 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

红色的果实挂满青翠的树枝，绚烂地照耀在前面的坞地。
可惜不及杏树繁茂的时候，林间也有传说中的仙虎存在。
全诗描述了一幅春日景象，描绘了红色果实挂满青枝的美景，烂漫的景象映照在前面的坞地上。然而，与杏树繁茂时的壮观相比，这美景显得稍显不足。诗人在这美景之中似乎感受到了一种神秘的气息，林间传说中的仙虎似乎隐匿其中，增添了诗句的神秘感。整体氛围优美，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。