首页 > 发现 > 全唐诗 > 杨柳枝词四首 其三

yáng liǔ zhī cí sì shǒu qí sān
 杨柳枝词四首 其三 🔈

。 朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。    作者： 孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。
毵毵金带谁堪比，还共黄鶑不较多。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gēn dǐ suī rán bàng zhuó hé ， wú fáng zhōng rì jìn shēng gē 。
sān sān jīn dài shuí kān bǐ ， huán gòng huáng yīng bù jiào duō 。

楊柳枝詞四首 其三

—— 孫光憲

根柢雖然傍濁河，無妨終日近笙歌。
毿毿金带誰堪比，還共黄鶑不較多。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gēn dǐ suī rán bàng zhuó hé ， wú fáng zhōng rì jìn shēng gē 。
sān sān jīn dài shuí kān bǐ ， huán gòng huáng yīng bù jiào duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
根本虽然靠近浑浊的河流，但并不妨碍整天享受笙歌的乐声。
纷飞的金色花边，有谁能与之相比？与黄鶑一同存在的也不少。



总结：

诗人表达了尽管环境不完美，但仍能够快乐地生活的态度。他在嘈杂的河边，靠近喧闹的笙歌，体验生活的美好。他提到了金色花边，暗指珍贵而美好的事物，以及黄鶑，象征着美好的时光。诗人鼓励我们在逆境中寻找快乐，并相信即使生活中有一些不完美，我们仍然可以找到值得珍视的美好事物。

赏析：: 孙光宪以简洁而清新的词语，描绘了杨柳枝的景象以及作者与柳枝相伴的愉悦心境。诗人首先点明根柢靠近浊河，然而这并不妨碍他能够享受终日陶醉于笙歌之间的快乐。柳枝被形象地描绘为柔软如丝的金带，与黄鶑相辅相成，呼应了柳枝婉转飘舞的形态与悠扬鸟鸣的和谐，展现了一幅自然和人的和谐共生的画面。
标签: 描写自然、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙光宪写的《杨柳枝词四首》系列：

本文作者孙光宪介绍：🔈

孙光宪（？～九六八），字孟文，自号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，爲黄州刺史。太祖乾德六年卒。着有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。今录诗九首。 查看更多>>

孙光宪的诗：

相关诗词：