首页 > 全宋诗 > 杨备永嘉市征

yáng bèi yǒng jiā shì zhēng
 杨备永嘉市征 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

汉祀坛边望画衣，故人杯酒怨歌骊。
几枝北道梅传信，一味南方桂补羸。
後雨蒸青贻素业，旧塘生草继妍辞。
他年第颂归何处，名应唐家十二时。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hàn sì tán biān wàng huà yī ， gù rén bēi jiǔ yuàn gē lí 。
jǐ zhī běi dào méi chuán xìn ， yī wèi nán fāng guì bǔ léi 。
hòu yǔ zhēng qīng yí sù yè ， jiù táng shēng cǎo jì yán cí 。
tā nián dì sòng guī hé chù ， míng yìng táng jiā shí èr shí 。

楊備永嘉市征

—— 宋祁

漢祀壇邊望畫衣，故人杯酒怨歌驪。
幾枝北道梅傳信，一味南方桂補羸。
後雨蒸青貽素業，舊塘生草繼妍辭。
他年第頌歸何處，名應唐家十二時。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hàn sì tán biān wàng huà yī ， gù rén bēi jiǔ yuàn gē lí 。
jǐ zhī běi dào méi chuán xìn ， yī wèi nán fāng guì bǔ léi 。
hòu yǔ zhēng qīng yí sù yè ， jiù táng shēng cǎo jì yán cí 。
tā nián dì sòng guī hé chù ， míng yìng táng jiā shí èr shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我站在汉祀坛旁边，望着画中的美丽衣裳，心中思念着故人，手持酒杯唱起了哀怨的歌曲。北方的几枝梅花传递着我的思念，而南方的桂花犹如良药补充着我疲惫的身体。

雨后空气蒸腾，绿色丰盈，这些都是我青春岁月的回忆，旧时的池塘如今长满了青草，接替了昔日的妍丽。将来的某一天，我将怀着怎样的心情归去？我的名字定会被唐朝家族传颂，成为十二时的名人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

宝盖山 (bǎo gài shān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵永嘉。

青山吐出白龙开，我是地仙赵秀才。
嘉善有鱼餐得去，永嘉有虎唤能来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

虎 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

韶石曾披此性灵，三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去，堪听海涛中夜声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 释守卓。

在在常参一宿觉，的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去，大千俱属眼中花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

市街 (shì jiē)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

梳行讹杂马行残，药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地，黄沙如雨扑征鞍。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乘黄署 (chéng huáng shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

执辔何人籍帝台，汉家天马不时来。
疲驽多亦费刍粟，莫惜千金市骏材。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

万年赠乡僧贲老 其一 (wàn nián zèng xiāng sēng bēn lǎo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

梦魂惊断石桥边，身带烟霞入万年。
宾主相逢意良厚，永嘉缝掖永嘉禅。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长桥 (cháng qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

渔市花村夹酒楼，山光沈碧水光浮。
松陵雨过船中望，一道青虹两岸头。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

劳劳亭 (láo láo tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

酰风飞絮扑征袍，望远楼中望眼高。
几许江南名利客，灰尘满面日劳劳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冥漠君墓 (míng mò jūn mù)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

柴垒穿壕见古坟，元嘉东府惠连文。
可怜名字知音少，只使双棺万古闻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄杨 (huáng yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

嘉彼黄杨，鬰焉其苍。
匪瓮而圆，匪盖而张。
百干同根，森如弟昆。
千枝其子，万叶其孙。
惟此黄杨，先子所植。
草木有义，先子之德。
愿言我家，兄弟子孙。
如此嘉树，永为义门。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照