yān xiá shí bì
烟霞石壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞桂 (yú guì)

山深入翠微,寺僻掩幽扉。
景别金仙地,人忘尘世机。
石滋崖雨滴,龙出洞云飞。
结屋同僧处,何须赋式微。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān shēn rù cuì wēi , sì pì yǎn yōu fēi 。
jǐng bié jīn xiān dì , rén wàng chén shì jī 。
shí zī yá yǔ dī , lóng chū dòng yún fēi 。
jié wū tóng sēng chù , hé xū fù shì wēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山深嵌入翠绿之中,寺院隐匿在幽深之门。
离开了仙境的景象,人们忘却尘世的纷扰。
石头滋润于崖上雨滴,龙儿从洞中腾空而起。
与僧侣同住结茅舍,又何需赋诗言微妙之事。
全诗写山静幽,寺深僻,景致绝美,与尘世隔绝,写出人忘尘世机,志趣高远,意境深远,描绘了山寺之境,表达了超脱尘俗之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞桂介绍:🔈

俞桂,字曦郄,仁和(今浙江杭州)人。理宗绍定五年(一二三二)年进士(《咸淳临安志》卷六一)。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。 俞桂诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

俞桂的诗:

  • 雨吟

    轻轻烟雾失楼台,雨暗吴山锁不开。试与...

  • 过湖

    舟移别岸水纹开,日暖风香正落梅。山色...

  • 和叶广文韵

    入得春来物物饶,翻思湖上短长桥。去年...

  • 书斋

    野草沿庭砌,清闲日掩扉。晚凉疎雨过,...

  • 閲名胜诗集

    买得山房数册诗,倚篷细读已移时。只贪...

  • 书怀

    僻性止耽书,村中谩寓居。心惟求事省,...

  • 闺怨 其一

    凤帏晓起鬓

  • 闺怨 其二

    谁怜人去锁朱楼,终日凭栏只带愁。燕子...

  • 溪流

    云脚才行又复开,一声隠隠只空雷。家僮...

  • 初秋

    火老金柔暑告残,乘凉正好望西山。秋声...

  • 俞桂诗全集>>

相关诗词:

龙壁 (lóng bì)

朝代:宋    作者: 陶弼

曾看柳侯山水记,信知龙壁好烟霞。
谁能写作新屏障,寄与长安富贵家。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)

朝代:宋    作者: 赵必晔

回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游水乐烟霞二洞三绝 其三 (yóu shuǐ lè yān xiá èr dòng sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

象鼻峰前得少留,烟霞风景记来游。
等闲拂石题名姓,惹得青云上笔头。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

青霞西亭 (qīng xiá xī tíng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

长松被薜荔,怪石生烟霞。
檐牙木杪见,上有山人家。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 王钦若

石城松柏锁烟霞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

章氏幽居 (zhāng shì yōu jū)

朝代:唐    作者: 吕从庆

白屋烟霞内,花期了不愆。
邱山情更好,泉石盟须坚。
绿树当檐里,红藤倚壁牵。
主人闲处立,有客笑扶肩。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题小赤壁 其一 (tí xiǎo chì bì qí yī)

朝代:宋    作者: 朱涛

此地不烧屯,何由壁自赤。
意因丹炉烟,焰此千寻石。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题壁间 其二 (tí bì jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 米芾

水月虚怀,烟霞浪迹。
但莫憎爱,洞然明白。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游灵隐山 (yóu líng yǐn shān)

朝代:宋    作者: 释智圆

峭壁侵霄极,灵踪不厌寻。
闲思曾有梦,归隐岂无心。
绝壁烟霞罢,幽岩洞穴深。
那堪思慧理,残日白猿吟。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

泊石壁值雨 (bó shí bì zhí yǔ)

朝代:宋    作者: 李洪

江头骤雨壮滩声,汹涌琮琤乱石鸣。
咫尺烟林展图画,二三村落隔阴晴。
方贪暍暑逡巡退,坐觉风霜指顾生。
试倚篷窗临石壁,哦诗心迹得双清。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。