yàn qī yì zǎi
讌七邑宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

九重宵旰爱民深,令尹宜怀抚字心。
今日黄堂一盃酒,殷勤端为庆民斟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

jiǔ chóng xiāo gàn ài mín shēn , lìng yǐn yí huái fǔ zì xīn 。
jīn rì huáng táng yī bēi jiǔ , yīn qín duān wèi qìng mín zhēn 。

讌七邑宰

—— 王十朋

九重宵旰愛民深,令尹宜懷撫字心。
今日黄堂一盃酒,殷勤端爲慶民斟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

jiǔ chóng xiāo gàn ài mín shēn , lìng yǐn yí huái fǔ zì xīn 。
jīn rì huáng táng yī bēi jiǔ , yīn qín duān wèi qìng mín zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九重宵旰,表示君王在宫殿内连续守夜,十分疼爱百姓;令尹宜怀抚民众,他的心思都放在如何保护和安抚百姓。
今天在黄堂,斟满了一杯酒,恭敬地为庆祝百姓举杯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

佳辰小讌寄越州七弟湖州八弟 (jiā chén xiǎo yàn jì yuè zhōu qī dì hú zhōu bā dì)

朝代:唐    作者: 钱弘佐(忠献王)

角黍佳辰社稷宁,灵和开讌乐羣英。
樽前只少鴒原会,百里江城隔二城。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

答胡仲方赠诗 (dá hú zhòng fāng zèng shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

畴昔昭王渡楚江,得萍斗大嚼甘芳。
因君黄绶作此县,问古青苹何处乡。
民乐弦歌爱言偃,天将桃李醉河阳。
望郎旧说为邑宰,邑宰今看为望郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

朝请後还邑寄诸友生 (cháo qǐng hòu huán yì jì zhū yǒu shēng)

朝代:唐    作者: 韦应物

宰邑分甸服,夙驾朝上京。
是时当暮春,休沐集友生。
抗志青云表,俱践高世名。
樽酒且欢乐,文翰亦纵横。
良游昔所希,累讌夜复明。
晨露含瑶琴,夕风殒素英。
一旦遵归路,伏轼出京城。
谁言再念别,忽若千里行。
闲合寡喧讼,端居结幽情。
况兹昼方永,展转何由平。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作 (chéng ēn liáng yí zǎi jiāng yì lín pó jiāng chàng rán zhī zuò)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

四年谪宦滞江城,未厌门前鄱水清。
谁言宰邑化黎庶,欲别云山如弟兄。
双鸥为底无心狎,白发从他遶鬓生。
惆怅闲眠临极浦,夕阳秋草不胜情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其七 (hé xǔ zǎi yù wǔ yì gēng yáng chéng jìng ān bā yǒng qí qī)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

家书写罢报平安,酒坐围红且醉观。
别後双溪春色散,应无卖镜去寻官。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

送人宰邑 (sòng rén zǎi yì)

朝代:唐    作者: 裴说

官小任还重,命官难偶然。
皇恩轻一邑,赤子病三年。
瘦马稀飡粟,羸童不识钱。
如君清苦节,到处有人传。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

赠欧阳明府 (zèng ōu yáng míng fǔ)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

贤宰宰斯邑,政闻闾里间。
都缘民讼少,长觉吏徒闲。
帆落樽前浦,钟鸣枕上山。
回舟却惆怅,数宿钓鱼湾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

予幼侍先人作邑夏阳元丰五年来摄是邑过瀵泉题其亭壁 (yǔ yòu shì xiān rén zuò yì xià yáng yuán fēng wǔ nián lái shè shì yì guò fèn quán tí qí tíng bì)

朝代:宋    作者: 李复

井邑依然旧物华,行穿溪树踏溪沙。
路傍故老遥惊认,十七年前县令家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

寄杨十七 (jì yáng shí qī)

朝代:宋    作者: 刘攽

宰邑成三异,吾兄复妙年。
长愁越声短,不似古诗传。
高唱今独步,知音深谓然。
还疑剡溪上,纸贵几多钱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。

送萧监丞濬宰临邑 (sòng xiāo jiān chéng jùn zǎi lín yì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

羡君先拜邑,残腊见登车。
远驿寒云重,长郊积雪余。
行当劝民稼,始信带经锄。
还到济南日,应传古尚书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。