首页 > 全宋诗 > 雪汀见二鸥三鹊对立

xuě tīng jiàn èr ōu sān què duì lì
 雪汀见二鸥三鹊对立 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 巩丰 (gǒng fēng) 。

二鸥三鹊羽毛鲜，立在方沙更可怜。
全似烂柯棋势里，白棋初让黑棋先。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

èr ōu sān què yǔ máo xiān ， lì zài fāng shā gèng kě lián 。
quán sì làn kē qí shì lǐ ， bái qí chū ràng hēi qí xiān 。

雪汀見二鷗三鵲對立

—— 鞏豐

二鷗三鵲羽毛鮮，立在方沙更可憐。
全似爛柯棋勢裏，白棋初讓黑棋先。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

èr ōu sān què yǔ máo xiān ， lì zài fāng shā gèng kě lián 。
quán sì làn kē qí shì lǐ ， bái qí chū ràng hēi qí xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

二只海鸥和三只喜鹊，羽毛色泽鲜艳，栖息在平坦的沙滩上，显得十分可怜。整体景象仿佛是一副摆放不整齐的棋子，仿佛是围棋中的局势，白色的棋子开始退让，让黑色的棋子先行。

总结：

诗人以鸟群和围棋局势相拟，表达了生活中的不平衡和让步。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者巩丰介绍：🔈

巩丰（一一四八～一二一七），字仲至，号栗斋，祖籍郓州须城（今山东东平），南渡後居婺州武义（今属浙江）。早年从吕祖谦学。孝宗淳熙八年（一一八一）进士（清嘉庆《武义县志》卷七）。光宗绍熙元年（一一九○）爲汉阳军学教授（《水心集》卷九《汉阳军新修学记》）。秩满，改江东提刑司干办公事，丁母丧免（同上书卷一四《杨夫人墓表》）。宁宗时，历知临安县（《咸淳临安志》卷五一），提辖左藏东西库。嘉定十年卒，年七十。有《东平集》，已佚，仅《两宋名贤小集》卷二二二存《栗斋诗集》一卷。事见《水心集》卷二二《巩仲至墓志铭》、《敬乡录》卷九。《宋史翼》卷二八有传。巩丰诗，据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录，合编爲一卷... 查看更多>>

巩丰的诗：

相关诗词：

雪鸪 (xuě gū)

。 朝代：宋 。    作者： 释斯植。

风吹芦苇鸣，残雪满桥板。
不见棹回人，愁立沙汀晚。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

平甫放三十二鸥于吴松余不及与盟 (píng fǔ fàng sān shí èr ōu yú wú sōng yú bù jí yǔ méng)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

桥下松陵绿浪横，来迟不与白鸥盟。
知君久对青山立，飞尽梨花好句成。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西湖三首 其一 (xī hú sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

沙鹭汀鸥尽日闲，水边风起万荷翻。
客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汀畔 (tīng pàn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希迈。

墅梅汀畔客帆过，岁晚天南气候和。
江合湘漓流水急，山藏洞壑吐云多。
村家酿酒连醅浊，小吏抄诗觉字讹。
几点白鸥清似画，对人飞下泊寒莎。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清明 其一 (qīng míng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

汀草汀鸥解唤愁，舍南舍北度鸣鸠。
深凭竹叶留春住，未信桃花逐水流。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

羣鸥 (qún ōu)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

一声渔笛发中流，惊起平沙万点鸥。
去尽青天回欲集，梨花无数落汀洲。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄四明史雪汀 (jì sì míng shǐ xuě tīng)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

每见江湖友，相逢说项斯。
未能通去信，先得寄来诗。
汀上雪晴日，山中梅放时。
何当携手出，同谒老逋祠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬柳 (dōng liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

柳汀斜对野人窗，零落衰条傍晓江。
正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

冬天 柳树

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

路转 (lù zhuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希迈。

路转枫林积叶深，秋塘涨水绿沉沉。
沙鸥却似曾相识，独立莎汀伴醉吟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

碧澜堂即事 (bì lán táng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

白苹洲暖漾晴波，雪点沙汀立鹭多。
几度月明窗下见，打渔人醉枕轻蓑。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照