xuán hú
悬壶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

悬壶大如斗,紫芋高五尺。
物能充其量,满彻无不极。
人禀天地正,性分亦有则。
充之足为尧,不充乃为跖。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

xuán hú dà rú dòu , zǐ yù gāo wǔ chǐ 。
wù néng chōng qí liàng , mǎn chè wú bù jí 。
rén bǐng tiān dì zhèng , xìng fēn yì yǒu zé 。
chōng zhī zú wèi yáo , bù chōng nǎi wèi zhí 。

懸壺

—— 陳普

懸壺大如斗,紫芋高五尺。
物能充其量,滿徹無不極。
人稟天地正,性分亦有則。
充之足爲堯,不充乃爲跖。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

xuán hú dà rú dòu , zǐ yù gāo wǔ chǐ 。
wù néng chōng qí liàng , mǎn chè wú bù jí 。
rén bǐng tiān dì zhèng , xìng fēn yì yǒu zé 。
chōng zhī zú wèi yáo , bù chōng nǎi wèi zhí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

悬挂的酒壶大如斗,紫色的芋头高达五尺。物品能够填满它所容纳的容量,充实得完全,没有一点不极致。人的天性与天地之间保持平衡,个体的特性也各自有限度。当个体充实得像尧一样圆满,不充实则如同跖那般狭隘。


总结:

诗中通过描述悬壶和紫芋的特点,引申出人与物之间的充实与平衡的道理,强调保持适度与平衡的重要性,以及充实与虚空之间的区别。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

方壶 (fāng hú)

朝代:宋    作者: 何澹

玉壶清景面瑶池,便入丹青也自宜。
挟册几回成独往,壶公应笑一书痴。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

冰壶二首 其一 (bīng hú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

一扫从前万虑非,寒光冷照发幽微。
乾坤总在冰壶里,不费壶公日暮归。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

药市 (yào shì)

朝代:宋    作者: 陈应斗

肘後应难一一传,多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖,挑杖悬壶走世间。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

寒食前一日西湖闲泛三首 其二 (hán shí qián yī rì xī hú xián fàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

骤暖悬知雨信浓,半阴台榭碧烘蒙。
何心更敢携壶去,孤桨微吟尚未工。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

同李鲁二郎中游三茅观 其一 (tóng lǐ lǔ èr láng zhōng yóu sān máo guān qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

羽衣邀我坐团蒲,一穗香云遶竹炉。
九陌红尘飞不到,疑从木末入悬壶。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

秋兴十二首 其九 (qiū xīng shí èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

赫赫能令京兆死,沾沾正坐魏其愚。
何如陆子山行乐,胪膊常悬酒一壶。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

壶公祠大树 (hú gōng cí dà shù)

朝代:宋    作者: 刘敞

壶公飞昇向千岁,兹树悬壶今尚在。
繁根鬰屈蟠蛟龙,冗干呺嚎作天籁。
樛枝入土又旁出,四面童童若车盖。
大钧播物信容易,父老相传谩惊骇。
孔明庙前千丈栢,老子庭中左纽桧。
天资正直本当寿,地养坚强自宜大。
嗟尔朽质名弗闻,虽能所生世何赖。
雷霆不及斤斧遗,但恐狐狸假为怪。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

动物

书韩隠人壁 (shū hán yǐn rén bì)

朝代:宋    作者: 赵湘

雨黑径垂莎,全家在薜萝。
树空穿井出,门掩烧痕过。
写易澌生砚,悬壶月上柯。
近来山屐老,枯齿旋无多。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

对月有感 (duì yuè yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 吕从庆

天开悬宝镜,皓魄满栏杆。
君自千秋照,人谁百岁看。
夜香金鼎烬,春酒玉壶乾。
吾意方萧索,怀兹愈不安。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。

次韵九弟游云居 (cì yùn jiǔ dì yóu yún jū)

朝代:宋    作者: 李彭

禁足同僧夏,秋风倚杖前。
扪萝怀鸟道,着屐到壶天。
霜月悬崖腹,参旗落枕边。
营诗嗟锦尽,老语不须传。

平平仄○仄,仄○平仄仄。
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。