首页 > 全宋诗 > 秀华亭

xiù huá tíng
 秀华亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈岩 (chén yán) 。

瘦田糁糁豆花明，冷径毵毵柏叶清。
何处路通云际寺，山人指我秀华亭。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shòu tián shēn shēn dòu huā míng ， lěng jìng sān sān bǎi yè qīng 。
hé chù lù tōng yún jì sì ， shān rén zhǐ wǒ xiù huá tíng 。

秀華亭

—— 陳巖

瘦田糝糝豆花明，冷徑毿毿柏葉清。
何處路通雲際寺，山人指我秀華亭。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shòu tián shēn shēn dòu huā míng ， lěng jìng sān sān bǎi yè qīng 。
hé chù lù tōng yún jì sì ， shān rén zhǐ wǒ xiù huá tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

田地瘦弱，泥土细碎，豆花般明亮绽放。小径冷冷清清，柏树叶婷婷嫩绿。
我不知通往何处的路通向云端的寺庙，一位山居人指引我前往秀华亭。

总结：

诗人描绘了田地瘦弱而豆花明亮，小径冷清而柏树嫩绿的景象。诗人迷茫不知前路，山居人指引他找到了前往云端寺庙的路，路经秀华亭。这首诗通过自然景物的描绘，抒发了诗人对寻找指引和前行方向的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秀华亭》的诗：

本文作者陈岩介绍：🔈

陈岩（？～一二九九），字清隠，号九华山人，青阳（今属安徽）人。宋末屡举进士不第。入元，爲避徵辟，汗漫江湖。及老，归青阳，遍历九华之胜，至一处则作一诗，已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年（一三○八）邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。　陈岩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》（简称宋人集）。 查看更多>>

陈岩的诗：

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青，透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开，老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无，举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖，水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石，五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏，山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香，谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙，随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧，山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞，山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词：