xíng zhì yán zhōu shòu chāng xiàn jiè dé qǐng xǔ miǎn rù zòu réng chú wài guān gǎn ēn shù huái
行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩述怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

晓传尺一到江村,拜起朝衣渍泪痕。
敢恨帝城如日远,喜闻天语似春温。
翰林惟奉还山诏,湘水空招去国魂。
圣主恩深何力报,时从天末望修门。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiǎo chuán chǐ yī dào jiāng cūn , bài qǐ cháo yī zì lèi hén 。
gǎn hèn dì chéng rú rì yuǎn , xǐ wén tiān yǔ sì chūn wēn 。
hàn lín wéi fèng huán shān zhào , xiāng shuǐ kōng zhāo qù guó hún 。
shèng zhǔ ēn shēn hé lì bào , shí cóng tiān mò wàng xiū mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江村的晨光传来了一尺长的消息,我身着朝衣,却因泪水湿透了衣襟。
我敢怨恨皇都的距离如同日月般遥远,但我欣喜地听闻天上的声音,它们如春日温暖般慰藉心灵。
身为翰林学士,我只得遵循皇命返回故乡,而湘水却无法唤回往日国家的英灵。
圣明的君主恩情深厚,我却无力回报。唯有时常望着久别的家门,悲喜交加。
全诗描述了诗人远离皇都回到江村的情景,他身着朝衣泪痕未干,因为思念皇都而伤感。然而,他却喜闻天上的消息,感受到温暖如春的慰藉。诗人是翰林学士,奉命返回家乡,但他心中却无法忘却往日国家的辉煌。圣明的君主恩情深厚,让他感慨万分,却无力报答。时常望着远方,思念之情交织着悲欢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

入寿昌县界 (rù shòu chāng xiàn jiè)

朝代:宋    作者: 葛立方

一蹑寿昌境,山深溪水苍。
编柴作篱落,囊石当桥梁。
野店炊烟接,官涂松吹长。
石田能几棱,底用谷人忙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其三 (jiā yòu sān nián jiǔ yuè shòu mìng lái lǐng wài qī nián shí yī yuè dé qǐng zhī jì zhōu gǎn ēn gù jǐ xǐ bù zì shèng liú shī sì zhāng yǐ zhì suì yuè qí sān)

朝代:宋    作者: 李师中

乞得衰身出瘴烟,一麾仍许视于蕃。
家园在望松楸近,自问如何报上恩。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其二 (méng ēn chú jīng hú guǎng nán xuān fǔ jiān zhī tán zhōu jù zòu cí miǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

昔年宣抚两河间,行次覃怀已召还。
壮志久拚身似叶,巧言终使罪如山。
士风欺蔽犹前日,君命牢辞秪厚顔。
回首追思七年事,孤危易感涕空澘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

过严关有感 其二 (guò yán guān yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李师中

四年岭外得生还,自顾无功但愧顔。
欲识君恩至深处,严关便是玉门关。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

圣恩增秩进职致仕感恩述怀 (shèng ēn zēng zhì jìn zhí zhì shì gǎn ēn shù huái)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨露丝纶下玉宸,问天乞得个闲身。
一生无恨长多感,三请归休恰四春。
手板抽还大丞相,安车悬示後来人。
从今万八百场醉,忽自称冤五柳巾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

上严廉访十首 其五 (shàng yán lián fǎng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 熊禾

春秋得忠臣,炎绍犹有述。
至今十七篇,末学或不识。
乾淳有大儒,奏请非不力。
一时欠良遇,志士重嗟惜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

李公择自滑州移知鄂州 (lǐ gōng zé zì huá zhōu yí zhī è zhōu)

朝代:宋    作者: 刘攽

黄河鲂与鲤,不及武昌鱼。
好去连城守,翩然双隼旟。
谏官仍重外,天禄不成书。
可待三年最,归来侍赤除。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其二 (jiǎ wǔ suì chú jí shì èr shǒu chū bèi pìn zhào zhī mìng mò zhāng gǎn yù shù huái qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

乞州如斗苦难谐,遣戍蓬婆也自佳。
严诏自天疑过误,虚心造物与安排。
轒轀犹未空三辅,鼙鼓何当静两淮。
经世无才羞汲引,寸丹咫尺是尧阶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

判行营将士申请裹粮 (pàn xíng yíng jiàng shì shēn qǐng guǒ liáng)

朝代:唐    作者: 宋光嗣

才请冬赐,又给行装。
汉州咫尺,要甚裹粮?绵州物贱,直到益昌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。