xíng yín sān qīng chí zhōng shì léi shēng
行吟三清墀中示雷生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

翠柏高松雨後新,薄寒初起地无尘。
自披鹤氅吟诗句,何必神仙更有人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cuì bǎi gāo sōng yǔ hòu xīn , báo hán chū qǐ dì wú chén 。
zì pī hè chǎng yín shī jù , hé bì shén xiān gèng yǒu rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翠柏和高耸的松树在雨后显得更加新鲜,初露的微寒使得大地上没有尘埃。我自己披着一件鹤氅,吟咏着诗句,何必去追求神仙般的存在,人之间本就有不凡的存在。



总结:

诗人在自然景观的启发下,感慨自身的独特存在,认为不必追求超凡脱俗的仙人境界,人间自有非凡之人。

赏析:: 这首诗《行吟三清墀中示雷生》由刘敞创作,表达了诗人对自然景色的赞美以及诗人对诗歌创作的热情。诗人首先以翠柏高松、雨后新的景象描绘出一幅清新宜人的自然画面,通过“薄寒初起地无尘”一句,将读者带入了一个宁静幽远的仙境。接着,诗人提到自己穿着鹤氅,吟咏诗句,表现了自己沉浸在诗歌创作中的情景,传达了对文学艺术的热爱。最后两句“何必神仙更有人”则表达了诗人对自己的诗歌才华的自信,不必仰仗神仙,自己也有出色的表现。
标签: 写景、抒情、咏物、自嘲

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

欢物吟 其四 (huān wù yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

水雷{雨/玄},火雷虩。
土雷连,石雷霹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

五月二十三日雷雹大作 (wǔ yuè èr shí sān rì léi báo dà zuò)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

午热蒸崖嶂,晡时骤雨来。
仍年频见雹,中夏始闻雷。
地撼山疑压,林昏鸟误回。
吾宁识天意,吟苦自生哀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

昨日纳还公择诗卷相次复示三篇不独说茶曲尽其妙加以敏捷不易追攀辄罄鄙言聊答嘉贶 其三 (zuó rì nà huán gōng zé shī juàn xiāng cì fù shì sān piān bù dú shuō chá qū jìn qí miào jiā yǐ mǐn jié bù yì zhuī pān zhé qìng bǐ yán liáo dá jiā kuàng qí sān)

朝代:宋    作者: 苏颂

吟君三绝重徘徊,不复言诗为鼎来。
咏到茶中精绝处,犹如笔下役风雷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)

朝代:宋    作者: 孟行古

脱略嚣尘处,清游兴已先。
人行九锁路,洞引十洲仙。
云势生山石,雷声发涧泉。
长吟动尊俎,林影月娟娟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵王给事观殿试唱名 其一 (cì yùn wáng gěi shì guān diàn shì chàng míng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

已对丹墀眼尚生,金茎晓露逼人清。
非关董相三篇切,自是重华四目明。
勇似风摧山岳势,罢如雷卷海波声。
曾叨应奉宫门外,老去空惊岁龠更。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī yī)

朝代:唐    作者: 白居易

洞房门上挂桑弧,香水盆中浴凤雏。
还似初生三日魄,嫦娥满月即成珠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪蓬见示送赵东岩巡部诗 (xuě péng jiàn shì sòng zhào dōng yán xún bù shī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

皇华歌彻酒杯忙,泽畔骚翁送范滂。
琴带衡云弦索润,马餐湘茝辔丝香。
山中狸豹随吟旆,部内豺狼入按章。
却笑诗寒吟骨耸,愁看酬唱挟风霜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻雷可喜 (wén léi kě xǐ)

朝代:宋    作者: 赵拚

雷奔电激夜溟溟,虎啸能吟魄鬼惊。
用即不勤功即进,圣胎涵养道芽生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

酬吕监簿叔朝垂示试草 (chóu lǚ jiān bó shū cháo chuí shì shì cǎo)

朝代:宋    作者: 区仕衡

礼乐三千不可闻,彤墀诸草似刘蕡。
莫嗟起部官犹左,尺疏公田頼有君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

方殿省示惠远祖先生诗集 (fāng diàn shěng shì huì yuǎn zǔ xiān shēng shī jí)

朝代:宋    作者: 强至

先生名不死,三百几年间。
白首吟唐世,清风起越山。
遗编流自久,异代许谁删。
远裔传能事,斯文气欲还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人