🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
湘罗几经剪裁得又新又巧，就像经历过一场细雨，胭脂却都稍稍褪尽。却不让枝头的春痕喧闹，反被海棠花分割开了。佩带的柳色，愁眉深深，内心忧愁难平。白天隐隐指点着那孤寂的村落，自得其乐于那遥远的指引之中。
全诗可以概括为表达了一种幽怨的情感，通过描绘湘罗、胭脂、春痕、海棠等意象，抒发了主人公愁绪缠绵、内心孤独的心情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
张炎的词：
词牌名「杏花天」介绍：🔈
有三体，一为五十四字，二为五十五字，三为五十六字，均双调，前后段各四句，四仄韵。蒋氏《九宫谱目》入越调，辛弃疾词《杏花风》。此调微近《端正好》，坊本颇多误刻，今以六字折腰者为《端正好》，六字一气者为《杏花天》。双调五十四字，前后段各四句，四仄韵。
相关诗词：
再题通政院王荣之八月杏花 其四 (zài tí tōng zhèng yuàn wáng róng zhī bā yuè xìng huā qí sì)
简斋诗老不重生，流月无声句绝清。
好个杏花疏影里，秋空吹笛到天明。