首页 > 宋词 > 杏花天

xìng huā tiān
 杏花天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高观国 (gāo guān guó) 。

霁烟消处寒犹嫩。
乍门巷、昼永。
池塘芳草魂初醒。
秀句吟春未稳。
仙源阻、春风瘦损。
又燕子、来无芳信。

jì yān xiāo chù hán yóu nèn 。
zhà mén xiàng 、 zhòu yǒng 。
chí táng fāng cǎo hún chū xǐng 。
xiù jù yín chūn wèi wěn 。
xiān yuán zǔ 、 chūn fēng shòu sǔn 。
yòu yàn zi 、 lái wú fāng xìn 。

代賀若令譽贈沈千運

—— 王季友

相逢問姓名亦存，別時無子今有孫。
山上雙松長不改，百家唯有三家村。
村南村西車馬道，一宿通舟水浩浩。
澗中磊磊十里石，河上淤泥種桑麥。
平坡冢墓皆我親，滿田主人是舊客。
舉聲酸鼻問同年，十人六七歸下泉。
分手如何更此地，回頭不語淚潸然。

jì yān xiāo chù hán yóu nèn 。
zhà mén xiàng 、 zhòu yǒng 。
chí táng fāng cǎo hún chū xǐng 。
xiù jù yín chūn wèi wěn 。
xiān yuán zǔ 、 chūn fēng shòu sǔn 。
yòu yàn zi 、 lái wú fāng xìn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在霁烟消散的地方，寒意仍然嫩。仿佛刚刚走过巷口，白昼便长久停留。池塘边的芳草，灵魂初次苏醒。美丽的句子吟唱着，春天还未稳定下来。仙源的泉水被阻挡，春风也变得瘦弱。燕子再次归来，但芳香的消息却没有传来。

总结：

诗人描绘了春天初现的景象，霁烟散去，寒意仍存，仿佛昼夜交错，时间似乎静止。池塘边的芳草苏醒，但春意未稳定，美好的句子也未能完全抒发。仙源受阻，春风瘦弱，燕子回来了却没有带来芳香的信息。整首诗透露出一种春天初至的美好与不稳定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者高观国写的 3 首名为《杏花天》的词：

本文作者高观国介绍：🔈

--字宾王，山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时，常相唱和。张炎将他和姜夔、吴文英、史达祖并称。《古今词话》称其词“工而入逸，婉而多风”。有《竹屋痴语》传世。主要作品有:少年游（春风吹碧） 查看更多>>

高观国的词：

  • 浣溪沙

    魂是湘云骨是兰。春风冰玉注芳颜。谁招...

  • 浣溪沙

    偷得韩香惜未烧。吹箫人在月明桥。草芳...

  • 浣溪沙

    云外峰峦翠欲埋。雨沾黄叶湿青鞋。小惊...

  • 浣溪沙

    一色烟云澹不消。两峰眉黛为谁娇。春寒...

  • 兰陵王

    凤箫咽。花底寒轻夜月。兰堂静，香雾翠...

  • 兰陵王

    洒虚阁。幂幂天垂似幕。春寒峭，吹断万...

  • 水龙吟

    旧家心绪如云，乍舒乍卷初无定。西郊载...

  • 水龙吟

    道山玉府真仙，去年再履论思地。西清禁...

  • 水龙吟

    夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。蓬莱误...

  • 声声慢

    壶天不夜，宝炷生香，光风荡摇金碧。月...

  • 高观国宋词全集>>

词牌名「杏花天」介绍：🔈

有三体，一为五十四字，二为五十五字，三为五十六字，均双调，前后段各四句，四仄韵。蒋氏《九宫谱目》入越调，辛弃疾词《杏花风》。此调微近《端正好》，坊本颇多误刻，今以六字折腰者为《端正好》，六字一气者为《杏花天》。双调五十四字，前后段各四句，四仄韵。

相关诗词：