shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高观国 (gāo guān guó)

道山玉府真仙,去年再履论思地。
西清禁域,眷深名重,年高身退。
玉振金声,水增川涌,德兼才贵。
爱知章引去,安车稳驾,轩冕付、谈笑外。
兰玉孙枝竞秀,奉亲欢、莱衣同戏。
蓬莱东接,苎萝西顾,三山耸翠。
赐杖清朝,命堂绿野,放怀高致。
似太公出将,卫公入相,为苍生起。

dào shān yù fǔ zhēn xiān , qù nián zài lǚ lùn sī dì 。
xī qīng jìn yù , juàn shēn míng zhòng , nián gāo shēn tuì 。
yù zhèn jīn shēng , shuǐ zēng chuān yǒng , dé jiān cái guì 。
ài zhī zhāng yǐn qù , ān chē wěn jià , xuān miǎn fù 、 tán xiào wài 。
lán yù sūn zhī jìng xiù , fèng qīn huān 、 lái yī tóng xì 。
péng lái dōng jiē , zhù luó xī gù , sān shān sǒng cuì 。
cì zhàng qīng cháo , mìng táng lǜ yě , fàng huái gāo zhì 。
sì tài gōng chū jiāng , wèi gōng rù xiāng , wèi cāng shēng qǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道山玉府真仙,去年再次踏足思地。在西清禁域,深受眷顾,年事已高身体退隐。玉器振作金铃声,水流加大川涌,德行与才华同样尊贵。他的作品广受欢迎,引领人们前行,坐镇轩冕之上,与他人谈笑风生。兰花和玉竹竞相绽放,奉亲欢欢喜喜,一同嬉戏。蓬莱山东连接,苎萝山西眺望,三座山峰高耸入云。清晨颁赐仙杖,命令在绿野放飞心怀,追求高远的理想。就像太公望出任大将,卫公似乎要成为宰相,都是为了造福苍生而出仕。

总结:

这首诗歌描述了一个真仙道山玉府,他年事已高,但仍然在西清禁域中深受尊重。他的德行和才华备受推崇,他的作品受人喜爱,引领人们前行。他在蓬莱山上放飞心怀,追求高远的理想,就像古代伟大的政治家太公望和卫公一样,为了造福苍生而出仕。整首诗充满了对真仙的崇敬和赞颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者高观国写的 2 首名为《水龙吟》的词:

本文作者高观国介绍:🔈

--字宾王,山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时,常相唱和。张炎将他和姜夔、吴文英、史达祖并称。《古今词话》称其词“工而入逸,婉而多风”。有《竹屋痴语》传世。主要作品有:少年游(春风吹碧) 查看更多>>

高观国的词:

  • 浣溪沙

    魂是湘云骨是兰。春风冰玉注芳颜。谁招...

  • 浣溪沙

    偷得韩香惜未烧。吹箫人在月明桥。草芳...

  • 浣溪沙

    云外峰峦翠欲埋。雨沾黄叶湿青鞋。小惊...

  • 浣溪沙

    一色烟云澹不消。两峰眉黛为谁娇。春寒...

  • 兰陵王

    凤箫咽。花底寒轻夜月。兰堂静,香雾翠...

  • 兰陵王

    洒虚阁。幂幂天垂似幕。春寒峭,吹断万...

  • 水龙吟

    旧家心绪如云,乍舒乍卷初无定。西郊载...

  • 水龙吟

    道山玉府真仙,去年再履论思地。西清禁...

  • 水龙吟

    夜来曾跨青虬,海风袅袅吹襟袖。蓬莱误...

  • 声声慢

    壶天不夜,宝炷生香,光风荡摇金碧。月...

  • 高观国宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍:🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。此调句读各家不同,《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。此调气势雄浑,宜用以抒写激奋情思。

相关诗词: