xīn lǐng ān qí wǔ
新岭庵 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓柞 (dèng zhà)

笔下文章信有神,西来避地不无因。
要看银河从天落,一洗人间万古尘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐ xià wén zhāng xìn yǒu shén , xī lái bì dì bù wú yīn 。
yào kàn yín hé cóng tiān luò , yī xǐ rén jiān wàn gǔ chén 。

新嶺庵 其五

—— 鄧柞

筆下文章信有神,西來避地不無因。
要看銀河從天落,一洗人間萬古塵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐ xià wén zhāng xìn yǒu shén , xī lái bì dì bù wú yīn 。
yào kàn yín hé cóng tiān luò , yī xǐ rén jiān wàn gǔ chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笔下文章信有神,西来避地不无因。

这里指笔下的文章确实有神奇的力量,能够传达思想感情。作者可能是指自己创作的作品具有灵感或感染力,使读者受益匪浅。同时,他的文字也可能受到一些外来的影响,可能是西方文化或知识的借鉴,而不是纯粹地本土创作。
要看银河从天落,一洗人间万古尘。

这两句诗表达了作者的雄心壮志。他似乎渴望能够目睹银河从天空降落,象征着令人敬畏的壮丽景象。而这样的景象可能会拨去人间的沉尘,即使是积厚千古的尘埃,也会在这一刻被洗净。

总结:

本诗表达了作者对笔下文章的自信和崇高的愿景。他相信自己的作品具有神奇的魅力,能够传递深刻的思想和情感。在创作过程中,他也可能受到西方文化或知识的启发。而他的愿景则更为宏大,希望能够目睹银河降临人间,这象征着壮丽的景象,同时也寓意着洗涤人间的沉尘。总体而言,这首诗表现了作者对文学创作的热爱和追求卓越的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓柞写的《新岭庵》系列:

本文作者邓柞介绍:🔈

邓柞,字成材(《栟榈集》卷二○),沙县(今属福建)人。高宗建炎二年(一一二八)进士,授建昌军签判。金人破洪州,弃官归。李纲宣抚湖广,辟爲属,通判静江。绍兴二十八年(一一五八)由通判吉州擢广南西路转运判官(《建炎以来系年要录》卷一七九),历知泉州、隆兴府。有《焦桐集》,已佚。事见明嘉靖《延平府志》卷二。今录诗八首。 查看更多>>

邓柞的诗:

相关诗词: