xiè yù zhāi lǐ shàng shū huì shī xù
谢毓斋李尚书惠诗序 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

绿野堂边种药成,已斑髭鬓复青青。
谢庭子弟皆英物,汉殿公卿半学生。
争捧溪藤求妙画,竞磨崖石乞新铭。
如何海角孤吟者,文集中间也挂名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǜ yě táng biān zhǒng yào chéng , yǐ bān zī bìn fù qīng qīng 。
xiè tíng zǐ dì jiē yīng wù , hàn diàn gōng qīng bàn xué shēng 。
zhēng pěng xī téng qiú miào huà , jìng mó yá shí qǐ xīn míng 。
rú hé hǎi jiǎo gū yín zhě , wén jí zhōng jiān yě guà míng 。

謝毓齋李尚書惠詩序

—— 許棐

綠野堂邊種藥成,已斑髭鬢復青青。
謝庭子弟皆英物,漢殿公卿半學生。
爭捧溪藤求妙畫,競磨崖石乞新銘。
如何海角孤吟者,文集中間也掛名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǜ yě táng biān zhǒng yào chéng , yǐ bān zī bìn fù qīng qīng 。
xiè tíng zǐ dì jiē yīng wù , hàn diàn gōng qīng bàn xué shēng 。
zhēng pěng xī téng qiú miào huà , jìng mó yá shí qǐ xīn míng 。
rú hé hǎi jiǎo gū yín zhě , wén jí zhōng jiān yě guà míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿野旁边的草药已经生长成熟,已有斑白胡须鬓发又变得青青。
谢庭的子弟们个个都是英俊之才,汉宫的公卿们有一半还在读书。
争相捧起溪边的藤蔓,追求精妙的绘画,竞相磨砺山崖上的石头,求得新的铭刻。
那些在海角孤独吟咏的人们,也在文集之中留下了名字。

总结:

诗人描绘了绿野旁边的草药生长成熟,年轻人谢庭的子弟都有出众的才华,而汉宫中的公卿则有一部分还在求学。人们争相追求艺术和学问,不断地探索创新。即使在偏远的海角,也有吟咏者将自己的名字留在文集之中。这幅画面表现了不同年龄和背景的人们在追求知识和艺术上的奋斗和坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

酬毓斋李尚书 (chóu yù zhāi lǐ shàng shū)

朝代:宋    作者: 释居简

惜闲如惜金,不趱雪侵簪。
步向青冥却,交容野逸寻。
禅深排默照,句熟动酣吟。
得趣忘弦索,无声自赏音。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题竹斋指南诗 (tí zhú zhāi zhǐ nán shī)

朝代:宋    作者: 李燔

元量清标酷似僧,诗情书意两相承。
於今自有高人处,不尚空窗尚巽升。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题惠山寺诗(幷序) 读惠山若冰师诗集因题古院(一作「故园」)五首(前三首《全唐诗》已收) 一 (tí huì shān sì shī bìng xù dú huì shān ruò bīng shī shī jí yīn tí gǔ yuàn yī zuò 「 gù yuán 」 wǔ shǒu qián sān shǒu 《 quán táng shī 》 yǐ shōu yī)

朝代:唐    作者: 李隲

阴阴垂露迹,苔壁几年书。
种树青松老,传衣白发居。
字工穷八体,诗律继三闾。
岂是多年学,真空任性理余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢洪府黄安中尚书惠双泉二首 其二 (xiè hóng fǔ huáng ān zhōng shàng shū huì shuāng quán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

北风变冷水归

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

海棠(补序) (hǎi táng bǔ xù )

朝代:唐    作者: 薛能

(按:《全唐诗》卷五六○录此序仅存三十九字,殆据《容斋随笔》卷七之节录本。
陈耀东据《古今图书集成·草木典》卷二九九《海棠部》录此序。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢惠瓦墩 (xiè huì wǎ dūn)

朝代:宋    作者: 韦骧

百尺危亭旧路榛,自公呼吸变兰荪。
更怜数奉亲舆到,分惠芳斋碧瓦墩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之 (zhōu yuán zhōu huì jiàn chá hēi dǔ nòu yǐ sì shí zì xiè zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

书斋怜寂寞,书札慰荒凉。
劝把春风椀,仍薰知见香。
未忧欺短褐,宁虑厄枯肠。
尘思如能雪,诗情或可昌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢杨尚书惠樱桃 (xiè yáng shàng shū huì yīng táo)

朝代:唐    作者: 卢延让

满合虚红怕动摇,尚书知重赐樱桃。
揉蓝尚带新鲜叶,泼血犹残旧折条。
万颗真珠轻触破,一团甘露软含消。
春来老病尤珍荷,并食中肠似火烧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

序斋丁主簿挽章 (xù zhāi dīng zhǔ bó wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 曹彦约

诗礼彬彬到古风,月桥人物序斋中。
郑公宅畔乡仍在,马氏台前帐已空。
万事可堪评夜旦,九泉终不盖英雄。
只今家学方如此,犹喜先生易未东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其一二 (lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

男儿弧矢四方居,何以家为莫念渠。
打扑精神希一遇,书来不必问何如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。