xiè wú wén huì shū bù zhì
谢无文惠书不至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

一幅无文倍息全,无端流落水云边。
秋空雁字重书出,顿首分明到不宣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī fú wú wén bèi xī quán , wú duān liú luò shuǐ yún biān 。
qiū kōng yàn zì chóng shū chū , dùn shǒu fēn míng dào bù xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一幅没有文字却倍感宁静,无端流落在水云的边缘。
秋天的天空,雁字被重复书写出来,顿首的意思明确地表达着,但又不愿公开宣扬。

总结:

这首诗描绘了一幅没有文字的画卷,但其中却蕴含着深深的宁静。画中流落的景象似乎置身于水云之间,给人一种恍若隔世的感觉。诗人特意将“雁”字多次重复书写,表达出心中的惊叹和感动,同时也显露出自己的虔诚和敬畏之心,但又不愿将这份心境公之于众。整首诗情感含蓄,意境深远,令人回味无穷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工 (xiè yè xiù cái huì shū zì yán néng shū dà zì lái shū zuò xiǎo zì shèn gōng)

朝代:宋    作者: 王洋

大字韦将军,小字徐开府。
惠我数百言,字字了今古。
江山得何助,文采乃如许。
莫羞无稻粱,鸿飞自髙举。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上诗惠酒有谢 (shàng shī huì jiǔ yǒu xiè)

朝代:宋    作者: 强至

登高无具结欢悰,狂写愁吟叩主翁。
遽荷兵厨均美酿,却将酩酊谢西风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公度惠花走笔戏谢 (gōng dù huì huā zǒu bǐ xì xiè)

朝代:宋    作者: 强至

二月都城未见花,不知春色落谁家。
满盘折惠情何重,略嗅生香思已嘉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢久轩蔡先生惠墨九首 其七 (xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 姚勉

寥寥六经余,天下无文章。
扬韩特近似,班马熏何香。
道至文亦精,万世朱紫阳。
愿言楫洋海,安敢航绝潢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书怀 其二 (shū huái qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

古人不可见,古书今可求。
寻源谢潢污,至味捐珍羞。
朝曦去还至,夜炬燃复休。
从此饱文字,不闻饥饿愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王太博惠书 (xiè wáng tài bó huì shū)

朝代:宋    作者: 魏野

贵不忘贫贱,华缄到弊庐。
分明如国史,子细似家书。
情有千重在,词无一字虚。
未谐亲谢去,东望但踌蹰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廖常山人惠珠副以诗文戏谢之 (liào cháng shān rén huì zhū fù yǐ shī wén xì xiè zhī)

朝代:宋    作者: 廖刚

至宝人所秘,感君轻暗投。
还君祝君富,不是薄隋侯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺秘书弟提举崇禧 (hè mì shū dì tí jǔ chóng xǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

句曲除书至,山灵亦喜闻。
皆云新管辖,还是小茅君。
无粟可舂惠,有薇堪采分。
已盟猿鹤了,不怕客移文。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢潘阆寄惠白鸡 (xiè pān láng jì huì bái jī)

朝代:宋    作者: 魏野

远惠鸡同雪,应图警卧云。
如君鸣有信,似我素无文。
映树迷蟾彩,临流杂鹭羣。
朝昏何所恨,不共隔篱闻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。