xiè shǐ chūn fāng yuǎn zhāo
谢史春坊远招 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

支林烟雨旧池台,麾节将春今几回。
湖上梅花方做梦,楼头画角又相催。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhī lín yān yǔ jiù chí tái , huī jié jiāng chūn jīn jǐ huí 。
hú shàng méi huā fāng zuò mèng , lóu tóu huà jiǎo yòu xiāng cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

林中烟雨笼罩着古老的池台,一面面旗帜已多次迎来春天。
湖上的梅花正沉浸在幻想中,楼头的画角再次催促着时光的流逝。

总结:

这首诗描述了一个寒冷的春日景象。烟雨笼罩着古老的池台和旗帜,预示着春天的到来。然而,湖上的梅花似乎还没有醒来,仍在梦中。楼头的画角再次响起,提醒人们时光不等,春天已经多次来临,但梅花还未绽放。整首诗表达了诗人对春天的期盼和急切,同时也暗示了时间的无情流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

和持国谢见招游湖二首 其二 (hé chí guó xiè jiàn zhāo yóu hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

白傅归来西洛宅,裴公居在永丰坊。
好歌愧乏牛家妓,不见淳于醉後狂。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

又和仲咸谑成口号以代优人之句 (yòu hé zhòng xián xuè chéng kǒu hào yǐ dài yōu rén zhī jù)

朝代:宋    作者: 王禹偁

就转专城喜气舒,开筵应待雨晴初。
又淹駮正春坊笔,为重循良刺史车。
事简郡斋唯捡药,夜长铃合只看书。
好倾官醖招闲客,篱畔金英尚有余。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄钱紫微 (jì qián zǐ wēi)

朝代:宋    作者: 林逋

曦发起初晨,中丘谢病身。
空持白云意,遥赠紫微人。
画毂坊门远,苍苔掖署春。
元和旧文体,当许继清尘。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏招史秘校 (xì zhāo shǐ mì xiào)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

春风醉死百金瓯,不记颠衣笑史鰌。
更欲画船留瞬息,花间一饮破离忧。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢 (jiāng chūn fāng yǐ shī biān jiàn yí jiè tí xuě táng tú yùn zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

红顔话别浦边秋,白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐,春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁,出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉,五言端的继苏州。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

用韵谢史山长德秀招饮醉甚 (yòng yùn xiè shǐ shān cháng dé xiù zhāo yǐn zuì shèn)

朝代:宋    作者: 方回

日困公家酒,身浮似片云。
扶归忘路远,鼾卧过宵分。
真是杯中圣,殊非鬲上醺。
老饕何可数,合作送穷文。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

耄志十首 其七 (mào zhì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

善和坊里早多病,翰墨场中竟策勳。
径以文辞擢臣向,俄而科第与刘蕡。
上方好问经疑义,予不能通史阙文。
拈起祈招犹未识,安知五典与三坟。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄谢叶翰林见招 其一 (jì xiè yè hàn lín jiàn zhāo qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

风流刺史从英游,况复西湖菡萏秋。
授简岂堪陪兔苑,举鞭聊欲醉荆州。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 (chún xī jiǎ wǔ guì lín lù míng yàn zhé fù xiǎo shī shǎo jiàn quàn jià zhī yì)

朝代:宋    作者: 范成大

维南吾国最多儒,耸看招招赴陇书。
竹实秋风辞穴凤,桃花春浪脱渊鱼。
月宫移种新栽桂,江水朝宗旧凿渠。
况有状头坊井上,明年应表第三闾。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

自题新昌居止因招杨郎中小饮 (zì tí xīn chāng jū zhǐ yīn zhāo yáng láng zhōng xiǎo yǐn)

朝代:唐    作者: 白居易

地偏坊远巷仍斜,最近东头是白家。
宿雨长齐邻舍柳,晴光照出夹城花。
春风小榼三升酒,寒食深炉一椀茶。
能到南园同醉否,笙歌随分有些些。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。