首页 > 发现 > 全唐诗 > 谢客岩

xiè kè yán
 谢客岩 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚揆 (yáo kuí) 。

不见古君子，空余旧林峦。
翠色媚车马，爽气严衣冠。
水天（《同治志》作「天水」）影交碧，松竹声相寒。
（见上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷弘治《温州府志》卷二十二、同治五年刊齐召南纂《温州府志》卷四。
）（按：陆心源《宋诗纪事补遗》卷八十八收姚揆此诗。
）。

仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平○○。
仄平？平仄仄仄？平仄？？仄平仄，平仄平○平。
？仄仄仄平平仄仄平仄仄○仄仄仄○仄平仄平平仄仄仄仄仄仄？平仄仄平平平仄平仄平平仄仄仄仄。
？？仄？仄平平仄平仄仄仄○仄仄仄仄○平仄仄平。
？。

bù jiàn gǔ jūn zǐ ， kòng yú jiù lín luán 。
cuì sè mèi chē mǎ ， shuǎng qì yán yī guān 。
shuǐ tiān （ 《 tóng zhì zhì 》 zuò 「 tiān shuǐ 」 ） yǐng jiāo bì ， sōng zhú shēng xiāng hán 。
（ jiàn shàng hǎi tú shū guǎn jù tiān yī gé cáng běn suǒ shè jiāo juǎn hóng zhì 《 wēn zhōu fǔ zhì 》 juàn èr shí èr 、 tóng zhì wǔ nián kān qí zhào nán zuǎn 《 wēn zhōu fǔ zhì 》 juàn sì 。
） （ àn ： lù xīn yuán 《 sòng shī jì shì bǔ yí 》 juàn bā shí bā shōu yáo kuí cǐ shī 。
） 。

马

謝客巖

—— 姚揆

不見古君子，空餘舊林巒。
翠色媚車馬，爽氣嚴衣冠。
水天（《同治志》作「天水」）影交碧，松竹聲相寒。
（見上海圖書館據天一閣藏本所攝膠卷弘治《溫州府志》卷二十二、同治五年刊齊召南纂《溫州府志》卷四。
）（按：陸心源《宋詩紀事補遺》卷八十八收姚揆此詩。
）。

仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平○○。
仄平？平仄仄仄？平仄？？仄平仄，平仄平○平。
？仄仄仄平平仄仄平仄仄○仄仄仄○仄平仄平平仄仄仄仄仄仄？平仄仄平平平仄平仄平平仄仄仄仄。
？？仄？仄平平仄平仄仄仄○仄仄仄仄○平仄仄平。
？。

bù jiàn gǔ jūn zǐ ， kòng yú jiù lín luán 。
cuì sè mèi chē mǎ ， shuǎng qì yán yī guān 。
shuǐ tiān （ 《 tóng zhì zhì 》 zuò 「 tiān shuǐ 」 ） yǐng jiāo bì ， sōng zhú shēng xiāng hán 。
（ jiàn shàng hǎi tú shū guǎn jù tiān yī gé cáng běn suǒ shè jiāo juǎn hóng zhì 《 wēn zhōu fǔ zhì 》 juàn èr shí èr 、 tóng zhì wǔ nián kān qí zhào nán zuǎn 《 wēn zhōu fǔ zhì 》 juàn sì 。
） （ àn ： lù xīn yuán 《 sòng shī jì shì bǔ yí 》 juàn bā shí bā shōu yáo kuí cǐ shī 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不见古时的君子，如今只剩下荒凉的古林峦。树木葱翠迎着车马，清爽的气息与严肃的衣冠相映。水天影影交映着碧绿，松竹的声音彼此寒意相加。

全诗简要

总结：

诗人感叹古时的君子如今已不再存在，只剩下一片荒凉的古林峦。诗中描绘了车马行驶在翠绿的林间，同时展现了严肃衣冠和清爽气息的对比。水天交映着碧绿，松竹的声音使寒意更加显著。这首诗通过景物描写，表达了对古代风貌的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《谢客岩》的诗：

本文作者姚揆介绍：🔈

查看更多>>

姚揆的诗：

  • 村行

    天淡雨初晴，游人恨不胜。乱山啼蜀魄，...

  • 頴川客舍

    素琴孤劒尚闲游，谁共芳尊话唱酬。乡梦...

  • 晚步

    陋巷贫疑本姓颜，晚来闲步出林间。数声...

  • 秋日江东晚行

    迢迢驱马过江东，此际令人恨莫穷。一撮...

  • 谢客岩

    不见古君子，空余旧林峦。翠色媚车马，...

  • 句 一

    怜香擘破花心齅。（史铸《百菊集谱》卷...

  • 句 二

    独上南楼四望赊。（《江湖小集》卷二十...

  • 姚揆诗全集>>

相关诗词：