xiè kè yán
谢客岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚揆 (yáo kuí)

不见古君子,空余旧林峦。
翠色媚车马,爽气严衣冠。
天水交影碧,松竹声相寒。

仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平○○。
平仄平仄仄,平仄平○平。

bù jiàn gǔ jūn zǐ , kòng yú jiù lín luán 。
cuì sè mèi chē mǎ , shuǎng qì yán yī guān 。
tiān shuǐ jiāo yǐng bì , sōng zhú shēng xiāng hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不见古时的君子,只留下旧时的山林峦峦。
青翠的色彩吸引着车马,清爽的气息显现在严谨的衣冠之上。
天空中水与影交织成碧色,松竹间发出冷寒的声音。



总结:

这句诗描绘了古代君子的风采和山林的景色。君子穿着整洁严谨,周围的山林绿树成荫,气氛清爽凉爽。作者通过描绘车马、衣冠、天水和松竹,将古代君子与自然风光相结合,展现了一幅美丽和谐的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《谢客岩》的诗:

本文作者姚揆介绍:🔈

姚揆,太宗端拱二年(九八九)进士,爲颍州团练推官,改曹州观察推官。事见《宋会要辑稿》选举二之二。 查看更多>>

姚揆的诗:

相关诗词: