首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢惠补之送梁杲墨

xiè huì bǔ zhī sòng liáng gǎo mò
 谢惠补之送梁杲墨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

江南黟歙千峰长，盘纡融结百鸟颃。
锺灵孕秀山之玉，中有石墨时伏翔。
曹公万斤如赢粮，士龙二螺石髓香。
人间那得掣笔郎，此物我亦成空囊。
松煤仅贮陈玄光，磨楯未办文檄梁。
知公腹稿夸成章，梦中盈袖方椟藏。
仲将一点容升堂，佳哉秀句来一方。
愧我学书临池旁，幸公琼报毋相忘。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

jiāng nán yī xī qiān fēng cháng ， pán yū róng jié bǎi niǎo háng 。
zhōng líng yùn xiù shān zhī yù ， zhōng yǒu shí mò shí fú xiáng 。
cáo gōng wàn jīn rú yíng liáng ， shì lóng èr luó shí suǐ xiāng 。
rén jiān nà dé chè bǐ láng ， cǐ wù wǒ yì chéng kōng náng 。
sōng méi jǐn zhù chén xuán guāng ， mó dùn wèi bàn wén xí liáng 。
zhī gōng fù gǎo kuā chéng zhāng ， mèng zhōng yíng xiù fāng dú cáng 。
zhòng jiāng yī diǎn róng shēng táng ， jiā zāi xiù jù lái yī fāng 。
kuì wǒ xué shū lín chí páng ， xìng gōng qióng bào wú xiāng wàng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江南的黟（音yī）和歙（音xī）地，千峰起伏连绵，弯弯曲曲如融结的百鸟，相映成趣。
那锺灵山脉怀抱着秀美的玉石，在其中隐藏着像飞翔的石墨一样的珍宝。
曹公（指曹操）堆积了万斤的粮食，犹如胜利的丰收；士龙和二螺则是石头髓香的珍品。
人间哪能有像知公这样善于挥毫的才子，他的笔下之物也如同我这空空的囊袋。
松煤仅仅贮存了陈玄光，磨楯（音dùn）却还未加工成文檄送往梁地。
知公阁中的腹稿已然堪夸，如同梦中充满袖子的宝匣一般。
仲将（可能是指字将仲尼，即孔子）有一番才华，犹如升堂的佳句，真是美哉！
我深感愧疚，学书之际常在池畔，幸好有知公的琼报，以免相互遗忘。
全诗描绘了江南山水的秀丽景色，以及其中蕴藏的宝贵之物。其中以对知公（可能指当时的文学名家）的赞誉和羡慕之情最为突出，表达了诗人的自愧不如，以及对才华之壮美的钦佩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：

谢王恭父赠梁杲墨 (xiè wáng gōng fù zèng liáng gǎo mò)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

君不见蜀人文字天下工，前有相如後扬雄。
君不见蜀人乌丸天下妙，前有蒲韶後梁杲。
初得梁墨黐摹糊，老夫道渠不及蒲。
蓬山藏室王校书，笑我未识真玄菟。
两圭水苍笏，双团点漆璧。
一并赠老夫，此意已金石。
洮州绿玉试松花，星潭黑云走风沙。
龙蛇起陆鹰入骨，却愁雷电夺神物。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 (xiè hú zǐ yuǎn láng zhōng huì pú dà sháo mò bào yǐ lóng xián xīn zì xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

墨家者流老蒲仙，碧梧采花和麝烟。
华阳黑水煎胶漆，太阴玄霜作肌骨。
龙尾磨肌饮鼠须，落点髹几几不如。
夷甫清瞳光敌日，一见墨卿惊自失。
後来夔川有梁杲，尔来黟川有吴老。
亦追时好得时名，竟为蒲生竖降旌。
吴滋往往玄尚白，梁墨湿湿黐黏壁。
南宫先生来自西，惠然赠我四玄圭。
我无鹊返鸾回字，我无金章玉句子。
得君此赠端何似，兀者得靴僧得髢。
安得玉案双鸣璫，金刀绣段底物偿。
送似龙涎心字香，为君兴云绕明窗。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

鼠 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之 墨 (jiān jùn wú diàn chéng huì yǐ bǐ mò jiàn chá gè yín yī jué xiè zhī mò)

。 朝代：宋 。    作者： 林逋。

青晕时磨半砚云，更将书帖拂秋尘。
衰羸自顾空多感，不是临池苦学人。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢人惠新火 (xiè rén huì xīn huǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

六龙杲杲看推移，也有分光蔀屋时。
作古远知燧人氏，至今犹说介之推。
扣门自此人皆有，暗室从来我不欺。
冷竈无烟知几日，凭谁乞米试晨炊。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑邛叔珪之博罗尉四首 其四 (sòng zhèng qióng shū guī zhī bó luó wèi sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

是邑经兵火，今才补少痕。
要教民击壤，毋遣吏椎门。
文惠残碑在，坡仙醉墨存。
公余勤物色，幽兴入琴樽。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢久轩蔡先生惠墨九首 其二 (xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

使从武夷来，惠我墨长咫。
黝然禹玄圭，上有久轩字。
他珍不余畀，遗此良有以。
天未丧斯文，誓将立人纪。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵景思谢送四时纂要并惠乳泉且许见顾 其三 (cì yùn jǐng sī xiè sòng sì shí zuǎn yào bìng huì rǔ quán qiě xǔ jiàn gù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

青编送似补山房，妙语相酬掩夜光。
盗瓮不须睎吏部，将军何日命元方。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢高左藏惠墨竹 (xiè gāo zuǒ cáng huì mò zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝绩。

幅牋幻墨起秋风，便与兰亭景致同。
料得挥毫盘礴际，渭川千亩在胸中。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王郎 (sòng wáng láng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

酌君以蒲城桑落之酒，泛君以湘累秋菊之英。
赠君以黟川点漆之墨，送君以阳关堕泪之声。
酒浇胸次之垒块，菊制短世之颓龄。
墨以传万古文章之印，歌以写一家兄弟之情。
江山千里俱头白，骨肉十年终眼青。
连牀夜语鸡戒晓，书囊无底谈未了。
有功翰墨乃如此，何恨远别音书少。
炊沙作糜终不饱，镂冰文章费工巧。
要须心地收汗马，孔孟行世日杲杲。
有弟有弟力持家，妇能养姑供珍鲑。
儿大诗礼女丝麻，公但读书煮春茶。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

送别 赞美 写人 劝慰 鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢久轩蔡先生惠墨九首 其八 (xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

世路既如此，皇皇欲何之。
闭门事古学，妙处倘可窥。
欣然或会心，俯仰得自怡。
先生惠终教，勿作门墙麾。

平平平仄平平○，平平平仄仄仄○。
平平仄仄平平仄，○仄仄仄平仄平。
平平仄○○平平，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平，○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄○平仄平仄○。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○平仄，仄平平仄平○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照