首页 > 发现 > 全宋诗 > 挟弹林下

xié tán lín xià
 挟弹林下 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

挟柘行吟涉庾园，鹊林惊绕果林寒。
幕中病客殊真侠，虚费游童逐弹丸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xié zhè xíng yín shè yǔ yuán ， què lín jīng rào guǒ lín hán 。
mù zhōng bìng kè shū zhēn xiá ， xū fèi yóu tóng zhú dàn wán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
挟着柘木走着吟诵，穿越庾园，鹊群惊飞绕着果林的寒风中。

幕中的病客可真是不同寻常的侠士，虚耗着游玩的童子们追逐着弹丸。



总结：

诗人在庾园漫步吟咏，观赏鹊群飞舞和果林寒风，引发思考。描述了幕中病客不拘常态，表现出与众不同的真侠气质，而游童虽然身在娱乐中，却不免虚耗时光。诗意表达了诗人对人生的感慨和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

唐人挟弹图 (táng rén xié tán tú)

。 朝代：宋 。    作者： 吴柔胜。

啮膝嘶风径奔駻，花前挟弹回头看。
一鸟不鸣春昼闲，野水清清绿阴暗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

弹丸山 (dàn wán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 朱曦顔。

伤弓枉木漫猜嫌，岩石棱棱弹样圆。
鵰鹗横空秋凛凛，鳬鸥渡水晚翩翩。
私心灰冷慵思缴，蹇步尘劳不受鞭。
挟弹张弓付年少，归欤趁取菊花天。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵塞下曲 (cì yùn sāi xià qū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

貂裘毡帽紫骅骝，挟弹弯弧架铁矛。
飞放归来天欲暮，数声羌笛起高楼。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开先寺观瀑布 (kāi xiān sì guàn pù bù)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

度挟扪青玉，临深坐绿苔。
水从双剑下，山挟两龙来。
春暖花惊雪，林空石迸雷。
尘缨聊此濯，欲去首重回。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

少年行三首 一 (shào nián xíng sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李嶷。

十八羽林郎，戎衣侍汉王。
臂鹰金殿侧，挟弹玉舆傍。
驰道春风起，陪游出建章。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

霜禽欲下先偷眼 (shuāng qín yù xià xiān tōu yǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵时韶。

翠羽啁嘈逐晓风，海仙时遣探芳丛。
徘徊睥睨知何意，怕干时人挟弹弓。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 少年行三首 一 (zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李嶷。

十八羽林郎，戎衣事汉王。
臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁。
驰道春风起，陪游出建章。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其八 (jù qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

少年挟弹何狂逸，不用金丸用蜡丸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

八和 其一 (bā hé qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

黠儿阴挟弹丸随，发巧悬知中必奇。
蝇本至微求附骥，貙犹可畏况生罴。
烘燖似蝨羣藏絮，缠缚如蚕自吐丝。
玉汝于成頼渠辈，何须挟策远从师。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

五禽言五首 其三 (wǔ qín yán wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

去年麦不熟，挟弹规我肉。
今年麦上场，处处有残粟。
丰年无象何处寻，听取林间快活吟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照