首页 > 发现 > 全宋诗 > 小舟枕上

xiǎo zhōu zhěn shàng
 小舟枕上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

船头鑚入北来风，继日连宵闭短篷。
多少峰峦多少意，一齐收在枕屏中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chuán tóu zuān rù běi lái fēng ， jì rì lián xiāo bì duǎn péng 。
duō shǎo fēng luán duō shǎo yì ， yī qí shōu zài zhěn píng zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
船头钻入北风的吹拂，接连几天日夜都紧闭短篷。
许多高峰和无尽的意境，一同收藏在枕头后的屏风中。
总结：这句古文描写了船行北风中的景象，形容船头钻入北风中，为了应对风势紧闭短篷。诗人借此景象抒发出许多峰峦和意境，皆收纳在枕屏之中，表达出对壮丽自然和丰富内心情感的赞美和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：

舟中 其一 (zhōu zhōng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

夜色随人上小舟，舟中欹枕梦悠悠。
桡歌听得偏幽怨，不觉天明到越州。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客舟夜雨 (kè zhōu yè yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

朝发温江上处溪，小舟无寐枕频欹。
夜来雨作籧篨响，恰似当年赴举时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

枕上 (zhěn shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

小智好自私，小德常自足。
自私开人贼，自足心有目。
瑕瑜不相掩，君子比良玉。
默默枕上思，戒之在深笃。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中枕上 (zhōu zhōng zhěn shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

官塘来往纤纷纷，月入疏篷漏碎纹。
数尽寒更天未晓，两三声雁枕边闻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓枕二首 其一 (xiǎo zhěn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

两鸭惊鸣转五更，幽人宿酒未全醒。
小轩只似孤舟上，忆得霜湖带梦听。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

鸭

原文翻译 韵律对照 注音对照

枕上闻蒲餠焦 (zhěn shàng wén pú bǐng jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

晓寒燕雀噤春阴，珍重清簧度好音。
窗色熹微欹枕听，梦成舟檥竹溪深。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

枕上偶成三首 其三 (zhěn shàng ǒu chéng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

老夫屡与死为邻，急报家人早入京。
正虑舟行流未滑，枕前快听泻檐声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小舟晚兴四首 其一 (xiǎo zhōu wǎn xīng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

篛篷旧屋雨声乾，芦䕠新檐暖日眠。
枕底席边俱绿水，脚根头上两青天。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿栎堂枕上 (shòu lì táng zhěn shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

禅牀初着小山屏，夜久秋凉枕席清。
绕鬓飞蚊妨好梦，卧听檐雨入池声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

留题只陀僧房 (liú tí zhī tuó sēng fáng)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

回舟小息取僧房，一枕春风意味长。
江上鹁鸪啼雨罢，隔洲烟树日苍苍。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照