xiǎo yǔ ǒu chū lín lǐ xiǎo ér jìng suí wú hòu bù zhī qí yì hé yě
小雨偶出邻里小儿竞随吾後不知其意何也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

云生海澨初飞雨,日漏山椒旋作晴。
箬笠芒鞋桥下路,儿童争逐放翁行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yún shēng hǎi shì chū fēi yǔ , rì lòu shān jiāo xuán zuò qíng 。
ruò lì máng xié qiáo xià lù , ér tóng zhēng zhú fàng wēng xíng 。

小雨偶出鄰里小兒競隨吾後不知其意何也

—— 陸游

雲生海澨初飛雨,日漏山椒旋作晴。
箬笠芒鞋橋下路,兒童爭逐放翁行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yún shēng hǎi shì chū fēi yǔ , rì lòu shān jiāo xuán zuò qíng 。
ruò lì máng xié qiáo xià lù , ér tóng zhēng zhú fàng wēng xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云在海面上升起,初时有雨飞扬;太阳透过山间的椒树,忽然转晴明。箬笠和芒鞋踏过桥下的小路,孩童们争相放风筝。

总结:

这首诗描绘了云起海面,雨飞扬的景象,接着太阳透过山间的椒树,天气转晴明的情景。诗人还描写了桥下小路上穿着箬笠和芒鞋的行人,以及孩童们竞相放风筝的活泼场面。整体氛围明快,生动活泼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

二十七日泛舟偶成 (èr shí qī rì fàn zhōu ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 吴芾

小舟游漾小池中,偶与吾人笑语同。
好把钓竿烟雨里,一蓑放我作渔翁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

东邻筑舍与儿辈访之为小留 (dōng lín zhù shè yǔ ér bèi fǎng zhī wèi xiǎo liú)

朝代:宋    作者: 陆游

甲第潭潭莫羡渠,穷人从昔爱吾庐。
茆茨新洁嗟何欠,邻里追随故不疏。
瓮醤芬香盘早兔,臼韲珍酽脍寒鱼。
年丰日有携尊兴,家乘从今不一书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

秋闲因小舟上南豅 其二 (qiū xián yīn xiǎo zhōu shàng nán lóng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

野意不堪老,秋怀无用悲。
更容书作祟,犹藉酒能医。
去去孤云片,垂垂小雨丝。
人生偶然尔,天地也如斯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏梅杂诗 其一三 (yǒng méi zá shī qí yī sān)

朝代:宋    作者: 张道洽

小小茅茨野老家,不随桃李竞春华。
欲知格韵真孤绝,秃尽千林始一花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

喜小儿病愈二首 其一 (xǐ xiǎo ér bìng yù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

喜见吾家玉雪儿,今朝竹马遶廊嬉。
也知笠泽家风在,十岁能吟病起诗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

家庭教育 家风 家教

赠窦家小儿 (zèng dòu jiā xiǎo ér)

朝代:唐    作者: 张祜

深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。
天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。