首页 > 发现 > 全宋诗 > 小轩生日 其二

xiǎo xuān shēng rì qí èr
 小轩生日 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张埴 (zhāng zhí) 。

满前白发翛翛，抱得曾孙弄否。
从此长看星明，南极人醉西楼。

仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄。
○仄○○平平，平仄平仄平平。

mǎn qián bái fà xiāo xiāo ， bào dé zēng sūn nòng fǒu 。
cóng cǐ cháng kàn xīng míng ， nán jí rén zuì xī lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

满头的白发飘飘而动，抱着曾经的孙子在嬉戏吗。
从此以后将常常仰望繁星闪烁，南极的人在西楼上陶醉。

总结：

诗人表达了年老时光飞逝的情感，用“满前白发翛翛，抱得曾孙弄否”描绘了老者对曾孙的深情厚意；接着“从此长看星明，南极人醉西楼”表达了对未来光明的期待，以及对美好时光的追忆，同时也暗含了人生的无常和变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张埴写的《小轩生日》系列：

本文作者张埴介绍：🔈

张埴，字养直，号泸滨，吉水（今属江西）人。早游湖湘间，有诗名。理宗开庆元年（一二五九），赵葵爲江东西安抚使，欲荐之，力辞不就。着有《情性集》，已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。　张埴诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗：

张埴的词：

相关诗词：