xiǎo pén huā
小盆花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

小小盆中花,春风随分足。
花肥无賸红,叶瘦无欠绿。
心倾几点香,也饱游蜂腹。
太盛必易衰,荒烟锁金谷。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

xiǎo xiǎo pén zhōng huā , chūn fēng suí fēn zú 。
huā féi wú shèng hóng , yè shòu wú qiàn lǜ 。
xīn qīng jǐ diǎn xiāng , yě bǎo yóu fēng fù 。
tài shèng bì yì shuāi , huāng yān suǒ jīn gǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盆中小花儿,春风随意充足。
花儿红润丰盈,叶儿瘦弱却无不足。
心情倾泻几点芬芳,也能满足游蜂的馋腹。
过于繁盛必然会迅速衰落,如同荒芜的烟雾笼罩金色的山谷。

总结:

诗人通过小小盆中的花草,抒发了生命的短暂和变幻无常之情感。花儿的丰盈与叶儿的瘦弱相对应,寄托了人生荣枯的必然律动。虽然花香令蜜蜂陶醉,但过于繁盛也会带来衰落。这一情感与人生的起伏呼应,表达了诗人对生命的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

书院杂咏 盆池 (shū yuàn zá yǒng pén chí)

朝代:宋    作者: 王十朋

不比儿童戏,埋盆作小池。
要令盆底水,长满不倾欹。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

作盆池养科斗数十戏作 (zuò pén chí yǎng kē dòu shù shí xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

小小盆池不畜鱼,题诗聊记破苔初。
未听两部鼓吹乐,且看一编科斗书。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

盆池 (pén chí)

朝代:宋    作者: 邵雍

三五小圆荷,盆容水不多。
虽非大薮泽,亦有小风波。
粗起江湖趣,殊无鸳鹭过。
幽人兴难遏,时遶醉吟哦。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

盆池荷花 (pén chí hé huā)

朝代:宋    作者: 袁说友

根向盆池束,华敷菡萏丛。
细擎深院宇,低袅半窗风。
蘸水凝绡翠,当轩试脸红。
化工虽力浅,犹折小莲蓬。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

微雨三首 其二 (wēi yǔ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

大雨若盆倾,小雨如丝乱。
盆覆几时收,丝长何日断。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

养法十二条 其一 (yǎng fǎ shí èr tiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 贾似道

盆须用古不须新,盆热天炎色要昏。
养过重阳九月九,旧盆不用换新盆。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

盆池五首 四 (pén chí wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 韩愈

泥盆浅小讵成池,夜半青蛙圣得知。
一听暗来将伴侣,不烦鸣唤鬬[雄雌]。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

新作盆池戏书 (xīn zuò pén chí xì shū)

朝代:宋    作者: 游九言

瓦盆片石垒青苍,兴入湖山寄小窗。
细看纤鳞无限乐,不妨斗水学西江。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

盆池五首 一 (pén chí wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 韩愈

老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池。
一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

偈颂六十首 其一九 (jì sòng liù shí shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释昙华

雪子落纷纷,乌盆变白盆。
忽然日头出,依旧是乌盆。

仄仄平○平,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。