首页 > 发现 > 全宋诗 > 小径登东山缭行自西北至溪上

xiǎo jìng dēng dōng shān liáo xíng zì xī běi zhì xī shàng
 小径登东山缭行自西北至溪上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

行穿荦确度谽谺，小立风中客袖斜。
衰草双双点飞蝶，长空一一送栖鸦。
荻洲薄暮收鱼网，茆舍初寒响纬车。
谁道老人多感慨，未妨尊酒乐年华。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xíng chuān luò què dù hān xiā ， xiǎo lì fēng zhōng kè xiù xié 。
shuāi cǎo shuāng shuāng diǎn fēi dié ， cháng kōng yī yī sòng qī yā 。
dí zhōu bó mù shōu yú wǎng ， máo shè chū hán xiǎng wěi chē 。
shuí dào lǎo rén duō gǎn kǎi ， wèi fáng zūn jiǔ lè nián huá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

行走在茂密的芦苇丛中，脚步稳健，眼神犀利。在微风中，一个小小的旅客斜靠着他的袖子。
衰落的草丛上，飞舞着成双成对的蝴蝶，天空中一只接一只地送走栖息的乌鸦。
黄昏时分，荻洲上渔网被慢慢收起，茅舍里初感寒意，纬车发出清脆的声响。
谁说老人多愁善感？即便如此，也不妨尊饮美酒，欢乐过美好的年华。
全诗写景清新，描写了一位年迈的旅行者行走在芦苇丛中的情景，以及自然景观和日常生活的变化。诗中传达出老者对生活的感慨与喜悦，反映了人生百态，寄托了对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

八至 (bā zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 李冶。

至近至远东西，至深至浅清溪。
至高至明日月，至亲至疎夫妻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

哲理

原文翻译 韵律对照 注音对照

常山县 (cháng shān xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

常山县东足可惜，山光半紫溪全碧。
柳屿阴中轧轧车，桑畴径里青青麦。
溪流终日伴人行，隔岸青山唤得譍。
石季伦家新步障，李将军画小围屏。
多情小艇招贤渡，载我溪南看山去。
黄昏我宿溪自行，只有青山伴人住。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹间亭作 (zhú jiān tíng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

溪东杂花乱如谷，溪西老树交篁竹。
横槎波水才一苇，缭径出林凡几曲。
半旬霖雨泉脉动，四岸春风柳芽绿。
眼前景物向人好，心事幽忧伤局促。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵仲退山中小景四首 夕阳烟树 (cì yùn zhòng tuì shān zhōng xiǎo jǐng sì shǒu xī yáng yān shù)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

暝烟出山阿，返照映红树。
微茫极有态，目尽鸿飞处。
迢递溪西钟，缭绕溪上路。
惟闻唤渡人，两岸争来去。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舍北摇落景物殊佳偶作五首 其五 (shè běi yáo luò jǐng wù shū jiā ǒu zuò wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

草径人稀到，柴扉手自开。
林疏鸦小泊，溪浅鹭频来。
檐角除瓜蔓，墙隅斸芋魁。
东邻膰肉至，一笑举新醅。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

不到东西二林 (bù dào dōng xī èr lín)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

山北东西寺，高人永远师。
来游亦前定，回首独移时。
社散白莲尽，山空玄鹤悲。
何年陶靖节，溪上送行迟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 桃源径 (yú zhì xiàng shān dé yì xī shān gǔ jiā chù xiá rì guò yóu yīn qí tíng xiè quán mù lí wèi shí yǒng táo yuán jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 林旦。

十亩红桃径，穿花过水西。
清泉来不断，行客到应迷。
露锦披芳坞，晴霞倒碧溪。
年年春意在，当会自成蹊。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

入关 (rù guān)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

东西南北数衢通，曾取江西径过东。
今日更寻南去路，未秋应有北归鸿。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

步至湖上寓小舟还舍五首 其二 (bù zhì hú shàng yù xiǎo zhōu huán shè wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

山居苦无事，携稚出门行。
酒贱逢人醉，农闲到处耕。
巷牛听晚笛，池鹜唼枯萍。
东望生秋兴，楼台压缭城。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

至嘉禾 (zhì jiā hé)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

溪山缭绕踰千里，水陆驰驱阅五州。
不是江鲈胜肥羜，此身那肯便东游。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照