首页 > 发现 > 全唐诗 > 效陈拾遗子昂感遇二首 二

xiào chén shí yí zǐ áng gǎn yù èr shǒu èr
 效陈拾遗子昂感遇二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

阳和含煦润，卉木竞纷华。
当为衆所悦，私已汝何夸。
北里秘穠艳，东园锁名花。
豪夺乃常理，笑君徒咄嗟。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

yáng hé hán xù rùn ， huì mù jìng fēn huá 。
dāng wèi zhòng suǒ yuè ， sī yǐ rǔ hé kuā 。
běi lǐ mì nóng yàn ， dōng yuán suǒ míng huā 。
háo duó nǎi cháng lǐ ， xiào jūn tú duō jiē 。

效陳拾遺子昂感遇二首 二

—— 司空圖

陽和含煦潤，卉木競紛華。
當爲衆所悅，私已汝何誇。
北里祕穠豔，東園鎖名花。
豪奪乃常理，笑君徒咄嗟。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

yáng hé hán xù rùn ， huì mù jìng fēn huá 。
dāng wèi zhòng suǒ yuè ， sī yǐ rǔ hé kuā 。
běi lǐ mì nóng yàn ， dōng yuán suǒ míng huā 。
háo duó nǎi cháng lǐ ， xiào jūn tú duō jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阳光温暖和煦，草木竞相争艳。
当受到众人的喜爱，我私心里对你有何夸耀之处。
北边的花园有着秘密的花朵美艳，东边的园子也有着锁着名字的花。
争夺美丽是很常见的事，笑你只是空喊咄嗟之言。



总结：

诗人通过描绘阳光明媚、花木繁华的景象，暗示了美丽和荣华的竞争。然而，诗人也提醒我们美丽的事物并非尽在眼前，有些隐藏在北里秘处，有些则被东园锁起名字。在这种竞争的背后，诗人对于虚荣的心态提出警醒，认为争夺美丽只是人之常情，并不值得妄自炫耀。诗中展现了对现实生活中虚荣与自以为是的深刻触动。

赏析：
这是司空图的《效陈拾遗子昂感遇二首 二》。这首诗表达了诗人对自然的欣赏和对社会风气的反思。
诗中首先描写了阳光明媚的场景，阳光和温暖的气氛使得卉木竞相开放，生机盎然。这种自然景色展现出春天的美好，充满了生命的活力。
接着诗人提到了自己的感受，他说“当为衆所悦，私已汝何夸”。这句话表达了诗人对自己的谦虚态度，他在众人面前并不炫耀自己的才华和成就，反而谦虚地把一切归功于自然的美丽。
然后诗人转向了社会风气的批判，他提到了北里的秘穠艳和东园的名花被豪富之人夺取，这是对社会不公平现象的反感。诗人认为这种情况并不合理，只会让人感到不满和咄嗟。
总的来说，这首诗通过描写自然美景和表达诗人的内心感受，反映了诗人对社会不公平的反思和对谦虚态度的赞美。
标签: 写景、抒情、社会批判

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《效陈拾遗子昂感遇二首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：