xià zhí
下直 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

殿楼传鼓报归鞍,槐道逶迤出九关。
雨罢浮云留北阙,朝来爽气徧西山。
倏逢行幰排輈度,稍见晴鸦接翅还。
痴计未容官事了,只惊潘鬓飒然斑。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

diàn lóu chuán gǔ bào guī ān , huái dào wēi yí chū jiǔ guān 。
yǔ bà fú yún liú běi quē , cháo lái shuǎng qì biàn xī shān 。
shū féng xíng xiǎn pái zhōu dù , shāo jiàn qíng yā jiē chì huán 。
chī jì wèi róng guān shì le , zhī jīng pān bìn sà rán bān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
殿楼传鼓声报告归骑,槐树的道路蜿蜒穿越九关。
雨过后浮云仍停留在北阙,早晨来临清爽的气息遍布西山。
忽然遇到行人排列着雨具走过河滩,稍作停留,就看见晴朗的乌鸦展翅归来。
心中的痴心计划还未能让官事了结,只是惊觉潘家的美人儿额头上又添上了斑驳的白发。

全诗概括:诗人描绘了一个雨后的景象,殿楼传鼓报归鞍,预示着行人即将归家。沿着槐树道路,穿越九关,迎来了朝露消散的爽气,景色宜人。在路上遇到行人们快步赶路,途中有雨具蓬头垢面地行走,也有乌鸦在晴朗的天空中展翅飞翔。诗人内心忧虑官事未能了结,同时感慨时光流逝,使得心爱的人变得苍老。整首诗情景交融,意境深远,描绘了雨后山间的生活画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《下直》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: