首页 > 发现 > 全宋诗 > 下章安杜渎七首 其四

xià zhāng ān dù dú qī shǒu qí sì
 下章安杜渎七首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚宽 (yáo kuān) 。

平生顾挹山阴道，种竹栽花越水东。
海角天涯心未稳，吴头楚尾信难通。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

píng shēng gù yì shān yīn dào ， zhǒng zhú zāi huā yuè shuǐ dōng 。
hǎi jiǎo tiān yá xīn wèi wěn ， wú tóu chǔ wěi xìn nán tōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生我往来于山阴的道路上，种植竹子，栽种花朵，越过水往东行。
但我心中却像是漂泊在海角天涯，心境还未稳定下来，与吴头（吴地）相距，又与楚尾（楚地）相隔，情信难以传递通达。
全诗表达了诗人在平生经历中行走山阴道路，种植竹花的同时，内心却在感慨自己的心境飘忽不定，如漂泊在遥远的海角天涯一般。同时，与吴地和楚地的距离不仅是地理上的，更是情感上的，难以建立通达的信任与联系。诗人借景抒发了自己内心的情感和心境，表达了对于人生、情感和距离的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚宽写的《下章安杜渎七首》系列：

本文作者姚宽介绍：🔈

姚宽（一一○五～一一六二），字令威，号西溪，嵊县（今属浙江）人，舜明子。以父荫补官，初监进奏院六部门，官至权户部员外郎、枢密院编修官。高宗绍兴三十二年召对时卒於殿廷，年五十八。有《西溪集》十卷，已佚，传世有《西溪丛话》二卷。《宝庆会稽续志》卷五有传。　姚宽诗，以《江湖後集》及他书所录，编爲一卷。 查看更多>>

姚宽的诗：

姚宽的词：

相关诗词：