首页 > 发现 > 全宋诗 > 捉搦歌

zhuō nuò gē
 捉搦歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚宽 (yáo kuān) 。

双蝶护花飞，老女怨春暮。
扑蝶金粉销，折花顔色故。
窗中声唧唧，雨泣至天曙。
问婆许嫁女，莫要择门户。
愿得不单栖，任他流浪去。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，○平平仄仄。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平○仄。

shuāng dié hù huā fēi ， lǎo nǚ yuàn chūn mù 。
pū dié jīn fěn xiāo ， zhé huā yán sè gù 。
chuāng zhōng shēng jī jī ， yǔ qì zhì tiān shǔ 。
wèn pó xǔ jià nǚ ， mò yào zé mén hù 。
yuàn dé bù dān qī ， rèn tā liú làng qù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

双蝶护花飞，老女怨春暮。

扑蝶金粉销，折花颜色故。

窗中声唧唧，雨泣至天曙。

问婆许嫁女，莫要择门户。

愿得不单栖，任他流浪去。
全诗简要总结：
诗中描绘了一幅双蝶护花的景象，同时表达了一位老女子对春光逝去的怨愤。蝶子扑动翅膀，金色粉尘消散，鲜花凋零颜色不再。在屋内，雨声滴答，宛如泪水在天明前泣不停。一位询问老婆婆是否许嫁女儿，劝说她不要过于看重门户贵贱，愿意让女儿不受限地去自由地生活。整首诗以简练而形象的描写，表达了对光阴易逝和人生难料的感慨，同时传达了对自由与宽容的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《捉搦歌》的诗：

本文作者姚宽介绍：🔈

姚宽（一一○五～一一六二），字令威，号西溪，嵊县（今属浙江）人，舜明子。以父荫补官，初监进奏院六部门，官至权户部员外郎、枢密院编修官。高宗绍兴三十二年召对时卒於殿廷，年五十八。有《西溪集》十卷，已佚，传世有《西溪丛话》二卷。《宝庆会稽续志》卷五有传。　姚宽诗，以《江湖後集》及他书所录，编爲一卷。 查看更多>>

姚宽的诗：

姚宽的词：

相关诗词：