首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏夜大醉醒後有感

xià yè dà zuì xǐng hòu yǒu gǎn
 夏夜大醉醒後有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

少时酒隐东海濵，结交尽是英豪人。
龙泉三尺动牛斗，阴符一编役鬼神。
客逰山南夜望气，颇谓王师当入秦。
欲倾天上河汉水，尽洗关中战士尘。
那知一旦事大缪，骑驴剑阁霜毛新。
却将覆氊草檄手，小诗点缀西州春。
素心虽愿老岩壑，大义未敢忘君臣。
鷄鸣酒解不成寐，起坐肝胆空轮囷。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

shǎo shí jiǔ yǐn dōng hǎi bīn ， jié jiāo jìn shì yīng háo rén 。
lóng quán sān chǐ dòng niú dòu ， yīn fú yī biān yì guǐ shén 。
kè yóu shān nán yè wàng qì ， pō wèi wáng shī dāng rù qín 。
yù qīng tiān shàng hé hàn shuǐ ， jìn xǐ guān zhōng zhàn shì chén 。
nà zhī yī dàn shì dà miù ， qí lǘ jiàn gé shuāng máo xīn 。
què jiāng fù zhān cǎo xí shǒu ， xiǎo shī diǎn zhuì xī zhōu chūn 。
sù xīn suī yuàn lǎo yán hè ， dà yì wèi gǎn wàng jūn chén 。
jī míng jiǔ jiě bù chéng mèi ， qǐ zuò gān dǎn kōng lún qūn 。

牛 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时候，我常躲避在东海边喝酒，结交的人都是些英勇的豪壮之士。龙泉三尺的长剑在牛皮上动荡，阴符一篇咒语驱使着鬼神。在客途中，我曾站在山南望着夜空的气象，自信地认为王师将要征服秦国。我心怀壮志，希望倾泻出天上的河水，将关中的战士们的尘土洗尽。
可是，谁能预料到一旦的事态会发生巨大的变故。我如今乘着驴，手中拿着剑，站在阴冷的剑阁，头上盖着新结的霜毛。我只能将覆盖着粗糙氊布的檄文交到别人手里，用这首小诗为西州的春天增添些色彩。
我虽然希望在深山老去，但大义使我不能忘记君臣之间的忠诚。鸡鸣声响，酒已喝了许多，却无法入眠。我在起坐之间，肝胆空转，心思纷乱。
这首诗通过描述少年时的豪情壮志，以及遭遇挫折后的忧虑和忠诚，表现了古人的情感和人生态度。诗人用生动的场景描写和深刻的感受表达了对时代和人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

忧患感叹二首 其一 (yōu huàn gǎn tàn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

醉里还多感，醒来却更愁。
醉醒都不是，愁感几时休。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

酒醒 (jiǔ xǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 彭龟年。

世间颠倒事，一切自酒出。
醒时清明心，醉後不可觅。
醉时颠倒苗，或发醒时实。
酒能醉人形，不能醉人心。
心傥有主宰，万变不可淫。
大禹恶旨酒，拜善功最深。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山园四咏 醒心亭 (shān yuán sì yǒng xǐng xīn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

昔人醒心处，唯恐玉山颓。
我今醒心亭，正与醉为媒。
醒心非醒酒，所醒遗形骸。
如病得大丹，如梦忽惊回。
如闇秉巨烛，如蛰发春雷。
有时酩酊中，蘧蘧自形开。
下视名利场，昏晓走尘埃。
醒处元不醒，醉时良可哀。
嗟哉我何人，颠倒有至怀。
不求醉中醒，却醉醒中杯。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

醉醒吟 (zuì xǐng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

衆人皆醉我独醒，衆人皆醒我独醉。
先生何苦与世违，醒醉之中有深意。
或云酒是腐肠药，沉湎淫泆无不至。
或云酒是忘忧物，醉乡别有一天地。
左拍五柳先生肩，右把三闾大夫臂。
醉时元自惺惺着，醒来亦自齁齁睡。
独醒独醉岂多得，衆醉衆醒堪一喟。
醉者自醉醒自醒，卿法吾情各行志。
溧江美酒差可恋，说醉论醒姑且置。
公不见昔人有云，且食蛤蜊那知许事。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

重阳夜旅怀 (chóng yáng yè lǚ huái)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

强插黄花三两枝，还图一醉浸愁眉。
半牀斜月醉醒後，惆怅多於未醉时。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

季夏雨过小有秋气 (jì xià yǔ guò xiǎo yǒu qiū qì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

雨过犹长夏，秋深从洞庭。
江涵郭门白，山到戍楼青。
天意怜卑湿，吾谋有醉醒。
柴门夜不掩，高枕看流星。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏夜宿表兄话旧 (xià yè sù biǎo xiōng huà jiù)

。 朝代：唐 。    作者： 窦叔向。

夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。
远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

夏天 话旧 离别

原文翻译 韵律对照 注音对照

醒後 (xǐng hòu)

。 朝代：唐 。    作者： 刘驾。

醉卧芳草间，酒醒日落後。
壶觞半倾覆，客去应已久。
不记折花时，何得花在手。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

花下醉 (huā xià zuì)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

寻芳不觉醉流霞，倚树沈眠日已斜。
客散酒醒深夜後，更持红烛赏残花。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

宴游

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜醉 (yè zuì)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

山翁醉如泥，夜半方醒然。
既莫省宇宙，况复知岁年。
闲愁置度外，大道在目前。
日饮岂不佳，第恐无酒钱。

仄平仄？平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○仄○平○仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照