xià wǔ shuò dàn shì dōu ér xué shū
夏五朔旦示都儿学书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

老去眼生花,儿方学画鸦。
聊将二十字,要识汝传家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

lǎo qù yǎn shēng huā , ér fāng xué huà yā 。
liáo jiāng èr shí zì , yào shí rǔ chuán jiā 。

夏五朔旦示都兒學書

—— 陳著

老去眼生花,兒方學畫鴉。
聊將二十字,要識汝傳家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

lǎo qù yǎn shēng huā , ér fāng xué huà yā 。
liáo jiāng èr shí zì , yào shí rǔ chuán jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老年时眼睛发生花样,儿子刚学会画乌鸦。
勉强说出二十个字,必须认识你传家的事情。

总结:

诗人描述了老年时眼睛出现花样,同时提到儿子正在学画乌鸦。虽然只能说出二十个字,但也要知道对方家族的传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

示都儿学书 (shì dōu ér xué shū)

朝代:宋    作者: 陈着

都子方知砚石亲,字虽小技盍留神。
鲁公米帖犹存古,王氏兰亭已失真。
莫事锋鋩多巧锐,要令骨肉两停匀。
中心端正手圆活,此外无方可教人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

朔旦冬至摄职南郊因书即事 (shuò dàn dōng zhì shè zhí nán jiāo yīn shū jí shì)

朝代:唐    作者: 权德舆

大明南至庆天正,朔旦圆丘乐六成。
文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿。
星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。
更有观台称贺处,黄云捧日瑞昇平。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题夏肯父晓山图 (tí xià kěn fù xiǎo shān tú)

朝代:宋    作者: 周弼

旦旦自天成,中全一气清。
渐分平与峻,俄转晦为明。
竹閟铺沙影,松涵出谷声。
机心都不动,稳看日初生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

隆兴书堂自警三十五首 其三五 (lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 陈淳

成汤之盘铭,新焉旦复旦。
未闻作圣功,毫厘有间断。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

比红儿诗 四十八 (bǐ hóng ér shī sì shí bā)

朝代:唐    作者: 罗虬

千里长江旦暮潮,吴都风俗尚纤腰。
周郎若见红儿貌,料得无心念小乔。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

咸淳五年天下都散汉许月卿饮无算醉後吟诗秉笔达旦 (xián chún wǔ nián tiān xià dōu sàn hàn xǔ yuè qīng yǐn wú suàn zuì hòu yín shī bǐng bǐ dá dàn)

朝代:宋    作者: 许月卿

达旦吟诗达旦饮,半生信直半生贫。
睡魔犹侮汪梅叟,何况悠悠俗累人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

山居杂诗九十首 其五五 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

小圃养春色,乘时不可缓。
翌锄常于于,成趣须旦旦。
花摘去年种,喜供一时翫。
举杯付歌儿,野服更萧散。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

奉使朔方赠郭都护 (fèng shǐ shuò fāng zèng guō dōu hù)

朝代:唐    作者: 李华

绝塞临光禄,孤营佐贰师。
铁衣山月冷,金鼓朔风悲。
都护徵兵日,将军破虏时。
扬鞭玉关道,回首望旌旗。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

阿几 (ā jǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

小儿名阿几,眉目颇疏明。
日来书案傍,学我读书声。
男儿事业多,何必学读书。
自古奇男子,往往羞为儒。
阿几笑谓爷,薄云无密雨。
看爷饥寒姿,儿岂合贵富。
翁家破箧中,惟有书与史。
教儿不读书,更欲作何事。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

又示宗武 (yòu shì zōng wǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

觅句新知律,摊书解满牀。
试吟青玉案,莫羡紫罗囊。
假日从时饮,明年共我长。
应须饱经术,已似爱文章。
十五男儿志,三千弟子行。
曾参与游夏,达者得升堂。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。