xià rì shān jū qí yī
夏日山居 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

杜宇鸣春已歇,蔷薇尚有余花。
吾庐宛同彭泽,遶屋美荫交加。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平平仄平平仄,仄仄仄○平平。

dù yǔ míng chūn yǐ xiē , qiáng wēi shàng yǒu yú huā 。
wú lú wǎn tóng péng zé , rào wū měi yìn jiāo jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
杜宇已经鸣叫过春天,现在春天已经过去,而蔷薇花还剩余一些。
我居住的小屋,犹如位于彭泽一般,四周美丽的树荫交相辉映。



总结:

这首诗写了作者所居住的地方,春天的鸟声已经消逝,但蔷薇花依然开放。作者的居所像彭泽的风景,周围有美丽的树荫环绕。整体氛围略带忧伤,但也透露出一丝宁静和美好。

赏析:这首诗是释道潜创作的《夏日山居 其一》。诗人通过细腻的描写,展现了夏日山居的宁静和美丽景致。
诗中首先描述了杜宇的春歌已经停止,这象征着春天的过去,进入了夏季。然而,蔷薇仍然盛开,表现出季节的交替和生命的持续。这种对自然的观察使诗中的时光流逝感更加明显。
诗人的山居被比作彭泽,意味着山居如同彭泽一样美丽。遶屋美荫交加,描绘了山居周围的荫凉环境,给人一种清凉宜人的感觉,使读者仿佛置身其中。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对夏日山居的热爱和对自然景致的细腻观察,同时也表现了时光流转的感慨。
标签: 写景、抒情、咏物、四时变迁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《夏日山居》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: