首页 > 发现 > 全唐诗 > 夕阳洞

xī yáng dòng
 夕阳洞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

顺山高几许，亭亭似人蹲。
左右自回抱，抱中有清源。
异石匝阶墀，巉巉快四轩。
凭几见城邑，一峯当石门。
自从得兹洞，爱之忘朝昏。
吾欲老於此，便为海阳人。
谁为高世者，与我能修邻。

仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，○○仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
仄○仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。

shùn shān gāo jǐ xǔ ， tíng tíng sì rén dūn 。
zuǒ yòu zì huí bào ， bào zhōng yǒu qīng yuán 。
yì shí zā jiē chí ， chán chán kuài sì xuān 。
píng jǐ jiàn chéng yì ， yī fēng dāng shí mén 。
zì cóng dé zī dòng ， ài zhī wàng cháo hūn 。
wú yù lǎo wū cǐ ， biàn wèi hǎi yáng rén 。
shuí wèi gāo shì zhě ， yǔ wǒ néng xiū lín 。

夕陽洞

—— 無名氏

順山高幾許，亭亭似人蹲。
左右自迴抱，抱中有清源。
異石匝階墀，巉巉快四軒。
憑几見城邑，一峯當石門。
自從得茲洞，愛之忘朝昏。
吾欲老於此，便爲海陽人。
誰爲高世者，與我能修鄰。

仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，○○仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
仄○仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。

shùn shān gāo jǐ xǔ ， tíng tíng sì rén dūn 。
zuǒ yòu zì huí bào ， bào zhōng yǒu qīng yuán 。
yì shí zā jiē chí ， chán chán kuài sì xuān 。
píng jǐ jiàn chéng yì ， yī fēng dāng shí mén 。
zì cóng dé zī dòng ， ài zhī wàng cháo hūn 。
wú yù lǎo wū cǐ ， biàn wèi hǎi yáng rén 。
shuí wèi gāo shì zhě ， yǔ wǒ néng xiū lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山势如此高耸，像一个威严挺立的人。
山峰左右相拥，中间有一泉水源清澈。
奇异的石头围绕着台阶和庭院，峭壁高耸，四周有快乐的亭子。
倚在亭子上可以看到城市和乡村，一个峰顶正对着石门。
自从我来到这个山洞，就爱上了它，忘却了早晚的烦恼。
我想在这里老去，成为海阳的居民。
有谁能成为我这种高尚的人，与我修筑友好的邻里之情。



总结：

诗人描绘了一座高山的景色，山峰挺拔如人形蹲坐，山脚有清澈的泉水，周围有奇特的石头和亭子。诗人在山洞中寻得宁静，迷恋山洞的美景，希望长久地居住在此地，与海阳的人们共同生活。他向往高尚的人际关系，希望能够与有共同理想的人修筑友好的邻里情谊。整首诗展现了诗人对自然景色和人际关系的向往和渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《夕阳洞》的诗：

本文作者无名氏介绍：🔈

查看更多>>

无名氏的诗：

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼，晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国，金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里，天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 夏

    赤帝旗迎火云起，南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 秋

    月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 冬

    苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国，造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿，血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵，伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词：