sòng dīng dào shì zhù dòng yáng
送丁道士住洞阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

华阳洞口链丹台,仙客遗基在草莱。
急遣羽流专洒扫,千年去鹤会归来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huá yáng dòng kǒu liàn dān tái , xiān kè yí jī zài cǎo lái 。
jí qiǎn yǔ liú zhuān sǎ sǎo , qiān nián qù hè huì guī lái 。

送丁道士住洞陽

—— 劉宰

華陽洞口鍊丹臺,仙客遺基在草萊。
急遣羽流專洒掃,千年去鶴會歸來。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huá yáng dòng kǒu liàn dān tái , xiān kè yí jī zài cǎo lái 。
jí qiǎn yǔ liú zhuān sǎ sǎo , qiān nián qù hè huì guī lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

华阳洞口的链子状丹台,仙人来客留下的基址在茂密的草莱之间。急忙派遣羽仙流云专心扫除,经过千年的离去,仙鹤之会必定会再次归来。

总结:

诗人描绘了华阳洞口的丹台和仙人留下的遗迹,强调了清扫的紧迫性,暗示千年后仙鹤会再次归来的预兆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

送林道士归茅山 (sòng lín dào shì guī máo shān)

朝代:宋    作者: 邓道枢

多载事茅君,麻衣与葛巾。
眼知人贵贱,心链己形神。
丁甲常为使,王侯不得臣。
华阳归洞晚,芝草几回春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题纯阳洞 (tí chún yáng dòng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

道士当年九日山,侧身西望翠云间。
一枝乞倚纯阳洞,万仞崔嵬不可攀。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻丁永安屋下叠山甚有佳趣恨未之见作诗寄之 (wén dīng yǒng ān wū xià dié shān shèn yǒu jiā qù hèn wèi zhī jiàn zuò shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 王洋

买山几人真爱山,束薪煮石凋朱顔。
老丁谋作久长计,洗寒叠翠房栊间。
帘通庵扉即洞户,人映山色多烟鬟。
住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送王道士 (sòng wáng dào shì)

朝代:宋    作者: 章甫

华阳洞天昔曾游,华阳道士今相访。
江头倦客老更拙,山中故人喜亡恙。
晴沙唤渡何匆匆,鸿飞冥冥天北风。
他日希虚如话我,凭君一一谢诸公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丁家洲 (dīng jiā zhōu)

朝代:宋    作者: 阳枋

水云留住觉无计,杞菊催归知有涯。
百丈黄昏牵月色,长洲湾处宿丁家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送顾道士游洞庭山 (sòng gù dào shì yóu dòng tíng shān)

朝代:唐    作者: 皎然

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍,正是仙翁碁散时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

漂泊岳阳泛舟洞庭晚宿君山与丁开联句 (piāo bó yuè yáng fàn zhōu dòng tíng wǎn sù jūn shān yǔ dīng kāi lián jù)

朝代:宋    作者: 张中行

无正文。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

江南道中怀茅山广文南阳博士三首 二 (jiāng nán dào zhōng huái máo shān guǎng wén nán yáng bó shì sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 皮日休

住在华阳第八天,望君唯欲结良缘。
堂扃洞里千秋燕,厨盖岩根数斗泉。
坛上古松疑度世,观中幽鸟恐成仙。
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送陈长官赴衡阳 (sòng chén zhǎng guān fù héng yáng)

朝代:宋    作者: 徐积

楚天摇落霜风早,山色依依江渺渺。
洞庭水寒帆影孤,雁声正在衡阳道。
君不见屈原憔悴贾生夭,遗恨至今犹未了。
日晚江头船住时,行人莫望江边草。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。