首页 > 发现 > 全宋诗 > 西轩赏芍药 其二

xī xuān shǎng sháo yao qí èr
 西轩赏芍药 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗原知 (luó yuán zhī) 。

不用胭脂涴玉姿，精神偏在月明时。
凭将一盏浇妆酒，博得花阴无限诗。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

bù yòng yān zhī wò yù zī ， jīng shén piān zài yuè míng shí 。
píng jiāng yī zhǎn jiāo zhuāng jiǔ ， bó dé huā yīn wú xiàn shī 。

西軒賞芍藥 其二

—— 羅原知

不用胭脂涴玉姿，精神偏在月明時。
憑將一盞澆妝酒，博得花陰無限詩。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

bù yòng yān zhī wò yù zī ， jīng shén piān zài yuè míng shí 。
píng jiāng yī zhǎn jiāo zhuāng jiǔ ， bó dé huā yīn wú xiàn shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不需用胭脂涂抹玉颜，她的精神在月明时显得特别鲜活。
只凭借一杯浇妆酒，便能在花阴下获得无限的灵感，创作出美丽的诗篇。

总结：

这首古文诗表达了一个女子高雅自然的美丽与灵性。她不需用胭脂等化妆品来装饰自己的容颜，而是在月明的时候展现出独特的精神气质。她只需一杯浇妆酒，便能在花阴下灵感涌动，创作出无尽的诗篇。整首诗充满了诗意和浪漫情怀，描绘了一个优雅而有才华的女子形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗原知写的《西轩赏芍药》系列：

本文作者罗原知介绍：🔈

罗原知，新喻（今江西新余）人。高宗绍兴间爲屯田郎中，致仕後家居。清同治《新喻县志》卷一一有传。今录诗二首。 查看更多>>

罗原知的诗：

相关诗词：