xì tí zhào pàn dào yù jū bì jiān
戏题赵畔道寓居壁间 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

疏髯荆楚青油客,踏着天根息此堂。
惹得深山狂简子,年年来此道先生。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shū rán jīng chǔ qīng yóu kè , tà zhe tiān gēn xī cǐ táng 。
rě dé shēn shān kuáng jiǎn zǐ , nián nián lái cǐ dào xiān shēng 。

戲題趙畔道寓居壁間

—— 陳普

疏髯荆楚青油客,踏著天根息此堂。
惹得深山狂簡子,年年來此道先生。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shū rán jīng chǔ qīng yóu kè , tà zhe tiān gēn xī cǐ táng 。
rě dé shēn shān kuáng jiǎn zǐ , nián nián lái cǐ dào xiān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

疏髯的荆楚青年客,踏着苍天的根基在这里休息。
引来了深山中的狂状子,每年都前来这座堂宇拜访先生。

总结:

诗中描绘了一个荆楚地区的景象,有一位年轻客人前来参拜这座堂宇,他的容貌疏朗,如同青年;同时,也有一位狂状子自深山而来,每年都会来拜访这位先生。这首诗通过描绘不同的人物形象,表达了他们对这座堂宇和先生的尊敬和仰慕之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

题友人寓居 (tí yǒu rén yù jū)

朝代:唐    作者: 唐求

寓居无不在天涯,莫恨秦关道路赊。
缭绕城边山是蜀,弯环门外水名巴。
黄头卷席宾初散,白鼻嘶风日欲斜。
何处一声金磬发,古松南畔有僧家。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵銛师壁间句四首 其三 (cì yùn xiān shī bì jiān jù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

系船湖畔作山行,物是人非几变更。
川畔何须问圆泽,世间禅指即三生。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题新庵壁间 (tí xīn ān bì jiān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

道人庭宇知何有,几个修篁一树梅。
说似庵门莫深闭,断无俗客此间来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

分水铺壁间读赵仲缜留题二十字戏续其後 (fēn shuǐ pù bì jiān dú zhào zhòng zhěn liú tí èr shí zì xì xù qí hòu)

朝代:宋    作者: 朱熹

水流无彼此,地势有西东。
若识分时异,方知合处同。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

云间阁留题壁间 (yún jiān gé liú tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 张垓

清江一曲抱村流,古柏千茎遶幽。
天畔峰峦俱秀峙,壁间珠玉烂凝眸。
遥观细菊重岩下,共作携壶九日游。
回首家山白云外,遽兴归思漫悠悠。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题壁 (tí bì)

朝代:宋    作者: 赵友直

三北谁人知管仲,五湖何处觅陶朱。
壁间遗墨还堪睹,吊罢灵魂一束刍。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题所寓壁 (tí suǒ yù bì)

朝代:宋    作者: 林昉

鹿羣上遥岑,云影抵苍壁。
无客来敲门,倚松读周易。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寻赵安道旧居赵与予为昭武隔政交承窗前种竹尚存壁间有题字丁宁主僧爱竹因以有感二首 其一 (xún zhào ān dào jiù jū zhào yǔ yǔ wèi zhāo wǔ gé zhèng jiāo chéng chuāng qián zhòng zhú shàng cún bì jiān yǒu tí zì dīng níng zhǔ sēng ài zhú yīn yǐ yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

曾忆山城政在前,人传遗事总依然。
重逢兰若栖迟处,只有窗前竹似贤。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题壁 (tí bì)

朝代:宋    作者: 赵良埈

三北何人知管仲,五湖何处觅陶朱。
壁间遗墨还堪睹,吊罢灵魂一束刍。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。