xī shī yín
西施吟 🔈
曾将分镜泪，洒向馆娃宫。
狐到亡吴日，天留霸越功。
魄堪寒夜月，香亦扑秋风。
愧杀辘轳辈，鱼须出袖中。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
西施吟
曾將分鏡淚，灑向館娃宮。
狐到亡吳日，天留霸越功。
魄堪寒夜月，香亦撲秋風。
愧殺轆轤輩，魚須出袖中。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
昔曾将眼泪分作几份，洒在馆娃宫内。
狐狸来到吴国灭亡的日子，天地仍留存着霸业越人的功勋。
英魂可堪寒夜凝视皎洁的月光，幽香也能随秋风飘荡。
感到惭愧，以致不如杀戮辘轳之辈，仿佛鱼儿从袖子中跃出一般。
总结：
诗人以极富意境的语言，表达了古代历史的悲壮与传奇，通过分镜泪、霸越功、寒夜月、秋风香等意象，展示了英雄气概与时光流转的感慨。在略带忧愁的情感中，诗人表达了自己的感慨和惭愧之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
相关诗词：
雪西施 (xuě xī shī)
范蠡无西施，胡以破吴国。
吴王轻社稷，为惑倾城色。
夫差强变弱，勾践雌成雄。
岂惟陶朱策，实赖西施容。
西施语复贤，褒贬何昏蒙。
便说倾吴罪，都忘霸越功。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。