xí shàng yǒu jǔ dōng pō jí guī qù lái zì chéng shī shí shǒu zuì zhōng xì xù yī shǒu
席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋伯仁 (sòng bǎi rén)

傲世欲何求,归来已倦游。
琴诗聊自啸,丘壑复相留。
问菊时携酒,乘风或棹舟。
乐天良有以,心事老田畴。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

ào shì yù hé qiú , guī lái yǐ juàn yóu 。
qín shī liáo zì xiào , qiū hè fù xiāng liú 。
wèn jú shí xié jiǔ , chéng fēng huò zhào zhōu 。
lè tiān liáng yǒu yǐ , xīn shì lǎo tián chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

傲世欲何求,回来已疲惫漫游。
弹琴吟唱自得其乐,山丘和峡谷再相聚。
询问菊花时带着酒,随风或划船航行游。
乐天的人总有自得之道,心中的事情只在田野老。

总结:

诗人表达了不为外界所困扰,自信心境自得其乐的态度。在游历归来后,心思追逐自然山水,与琴酒共度时光,满足于田园生活的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋伯仁介绍:🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗:

  • 忘机

    我以沤为我,沤为我即沤。非沤亦非我,...

  • 渔人

    不求豪富不求官,衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂,重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨,溪浑水浴沙。小桥通古寺,...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴,风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷,猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘,雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词:

予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 (yǔ zhì lán xī mǎi shàn tí guī qù lái zì lì hū bào yǒu pān yuān míng xiāng fǎng xì shū èr shí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

扇题归去来,客遇潘渊明。
举扇谢佳客,归耕吾已成。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

读东坡玉糁诗因成一绝续去年芋茎羹後寄丘林陈三友 (dú dōng pō yù shēn shī yīn chéng yī jué xù qù nián yù jīng gēng hòu jì qiū lín chén sān yǒu)

朝代:宋    作者: 陈藻

味有酥陀出自天,芋成玉糁却同然。
此羹若使东坡见,尤怪枯茎化得偏。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵和归去来集字十首 其四 (cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

闻说诏初下,预知归有期。
趣装行去矣,俟命且安之。
出处宛如梦,去来惟有诗。
为传千里信,先报棣华知。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

醉戏诸妓 (zuì xì zhū jì)

朝代:唐    作者: 白居易

席上争飞使君酒,歌中多唱舍人诗。
不知明日休官後,逐我东山去是谁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

归去来集字十首 其二 (guī qù lái jí zì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

涉世恨形役,告休成老夫。
良欣就归路,不复向迷途。
去去径犹菊,行行田欲芜。
情亲有还往,清酒引樽壶。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

米元章有帖云老弟山林集多於眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二 (mǐ yuán zhāng yǒu tiē yún lǎo dì shān lín jí duō wū méi yáng jí rán bù xí gǔ rén yī jù zi zhān nán huán yǔ zhī shuō máng rán tàn jiǔ zhī sì tàn qú tōu yě xì bá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

二集一传一不传,可能宝晋胜坡仙。
苏郎不醉常如醉,米老真颠却辨颠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

归去来集字十首 其八 (guī qù lái jí zì shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏轼

归去复归去,帝乡安可期。
鸟还知已倦,云出欲何之。
入室还携幼,临流亦赋诗。
春风吹独往,不是傲亲知。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

梦东坡先生 (mèng dōng pō xiān shēng)

朝代:宋    作者: 方回

夜梦东坡公,分我龙脑香。
玉指撮冰雪,佩之鞶带囊。
江湖衰老踪,十度游浔阳。
始入紫极宫,勉和琼田章。
太白实首唱,继以双井黄。
此诗岂容续,束緼侪朝阳。
孺子可教欤,驭风来帝傍。
跛鼈傅羽翼,恍惚追龙骧。
文通五色笔,尚为文字祥。
公名蔽天壤,谁敢邀余光。
再拜眉山集,一上秋声堂。
残馥果容丐,永流千古芳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

望归舟 (wàng guī zhōu)

朝代:唐    作者: 张继

暮春(《适园丛书》本《後村诗话》作「莫莫」)望归客,依依江上船。
潮落犹有信,去楫未知旋。
(见《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》)。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。