xǐ qiān yīng
喜迁莺 🔈
银蟾光彩。
喜稔岁闰正，元宵还再。
乐事难并，佳时罕遇，依旧试灯何碍。
花市又移星汉，莲炬重芳人海。
尽勾引，遍嬉游宝马，香车喧隘。
晴快。
天意教、人月更圆，偿足风流债。
媚柳烟浓，夭桃红小，景物迥然堪爱。
巷陌笑声不断，襟袖馀香仍在。
待归也，便相期明日，踏青挑菜。
適荆州途次南陽贈何明府
千里獨遊日，有懷誰與同。
言過細陽令，一遇郎陵公。
清節邁多士，斯文傳古風。
閭閻知俗變，原野識年豐。
吾道方在此，前程殊未窮。
江天經峴北，客思滿巴東。
夢渚夕愁遠，山丘晴望通。
應嗟出處異，流蕩楚雲中。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
银蟾的光辉照耀着。
欢乐的丰收年景，闰月的正月，元宵节再次来临。
愉悦的事情难以同时出现，美好的时光难得一遇，就像过去一样，点亮灯笼有何妨碍呢。
花市又一次挪移到星汉，莲花炬重新燃起人潮如海。
纷纷引诱着人们，随处可见宝马车驰骋，香车美人喧嚣繁忙。
天空晴朗明媚。
天意引导着，人们团圆的月亮愈加圆满，偿还了风流的债务。
媚柳娇烟笼罩，娇嫩的桃花绽放微小，景色各异，令人怜爱。
街巷笑声不断，衣襟袖口依然弥漫着余香。
等待归来的时刻，便约定在明天，一同去踏青、采摘菜蔬。
总结：
诗人描绘了春节元宵时的喜庆景象。虽然美好的时光难以同时呈现，但元宵节的灯笼照亮了城市，花市和人流熙攘，人们引诱着彼此，笑声不断。天空晴朗，月圆人团圆，媚柳烟浓，夭桃娇艳，景色迷人。在这愉悦的时刻，人们约定明天再相聚，共同欣赏春光，采摘食材。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吴礼之的词：
词牌名「喜迁莺」介绍：🔈
《喜迁莺》，又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等，词牌名。双片一百零三字，前后片各五仄韵。另有平仄韵转换变格。