xī hú yè jǐng
西湖夜景 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾由基 (zēng yóu jī)

处处芙蕖处处堂,闲行何地不清香。
归舟又趁晚凉急,十里湖光蘸夕阳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

chù chù fú qú chù chù táng , xián xíng hé dì bù qīng xiāng 。
guī zhōu yòu chèn wǎn liáng jí , shí lǐ hú guāng zhàn xī yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

处处芙蕖遍地开放,处处堂舍皆如宫殿,随意漫步于何处皆是清香。
回到舟中,又趁着夜晚的凉意,急速前行。在十里湖面上,借夕阳的余晖,湖水泛起金色的光辉。

总结:

诗人描绘了花开满地的美景,以及处处的宫殿堂舍都充满了芬芳馨香。在傍晚时分,他再次踏上船只,乘着夜凉,急速驶向前方。在十里湖光的映衬下,夕阳的余晖照亮了湖面,营造出一幅美丽的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曾由基写的 1 首名为《西湖夜景》的诗:

本文作者曾由基介绍:🔈

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。 曾由基诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

曾由基的诗:

相关诗词: