wǔ yún qiáo
五云桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

若耶北与镜湖通,缥缈飞桥跨半空。
陵谷变迁谁复识,我来徙倚暮烟中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ruò yē běi yǔ jìng hú tōng , piāo miǎo fēi qiáo kuà bàn kōng 。
líng gǔ biàn qiān shuí fù shí , wǒ lái xǐ yǐ mù yān zhōng 。

五雲橋

—— 陸游

若耶北與鏡湖通,縹緲飛橋跨半空。
陵谷變遷誰復識,我來徙倚暮烟中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ruò yē běi yǔ jìng hú tōng , piāo miǎo fēi qiáo kuà bàn kōng 。
líng gǔ biàn qiān shuí fù shí , wǒ lái xǐ yǐ mù yān zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

若耶北与镜湖相通,一座缥缈飞桥横跨在半空之中。陵谷的景象变幻莫测,不知有谁还能认识,而我则来到此处,靠在夕阳烟雾之中。
全诗简述:诗人描绘了若耶北与镜湖之间有一座神秘飞桥,横跨在空中。陵谷景象变化不居,无人能辨认。而诗人则倚靠在夕阳余晖和烟雾之中,似乎在追忆过往或沉思。整首诗以其神秘与幻化的描绘,营造出一种恍若梦境般的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三峡桥 (sān xiá qiáo)

朝代:宋    作者: 刘攽

三峡桥西路不通,水深石怪自蟠龙。
一闻马足皆惊起,倏忽云遮五老峰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

折杨柳五首 其五 (zhé yáng liǔ wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

去日同君过渭桥,桥边新雪未全消。
如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉禾八咏 五柳桥 (jiā hé bā yǒng wǔ liǔ qiáo)

朝代:宋    作者: 陆蒙老

五柳先生倦折腰,孤眠千载仰风标。
青衫令尹头如雪,不厌朝昏过此桥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

观晦庵先生桥图 (guān huì ān xiān shēng qiáo tú)

朝代:宋    作者: 释云岫

桥上功名五十年,贪程谁肯顾危颠。
世间多说行仁义,少似先生行得全。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宿府池西亭 (sù fǔ chí xī tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

池上平桥桥下亭,夜深睡觉上桥行。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

溪桥 (xī qiáo)

朝代:宋    作者: 朱继芳

云归洞府痴龙睡,日澹山椒倦翼还。
桥上行人桥下水,如今日夜不曾闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

马迹桥 (mǎ jì qiáo)

朝代:宋    作者: 朱熹

下马驱车过野桥,桥西一路上云霄。
我来自有平生志,不用移文远见招。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

罗浮山上过铁桥 (luó fú shān shàng guò tiě qiáo)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

飞云顶下见罗浮,五色珍禽绕石楼。
行过铁桥猿啸罢,稚川丹竈冷飕飕。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

入云门小憩五云桥 (rù yún mén xiǎo qì wǔ yún qiáo)

朝代:宋    作者: 陆游

谷雨初过换夹衣,园林零落到蔷薇。
鸣鸠日暖遥相应,雏燕风柔渐独飞。
台省多才吾辈拙,江湖久客暮年归。
云门蹋月方清绝,且倚溪桥看夕霏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。