首页 > 发现 > 全宋诗 > 五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚

wǔ yuè xià xún dà rè huì rì yè dé yǔ míng dàn liáng shèn
 五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

一雨萧然洗睡昏，清晨屣履自开门。
岂惟爽气生山袂，坐觉凉颸入发根。
浦口鱼多来野鹤，林梢果熟下山猿。
吾庐清绝君知否，钓雪寒江不足言。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī yǔ xiāo rán xǐ shuì hūn ， qīng chén xǐ lǚ zì kāi mén 。
qǐ wéi shuǎng qì shēng shān mèi ， zuò jué liáng sī rù fā gēn 。
pǔ kǒu yú duō lái yě hè ， lín shāo guǒ shú xià shān yuán 。
wú lú qīng jué jūn zhī fǒu ， diào xuě hán jiāng bù zú yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一场雨落下来，洗去了睡意昏沉，清晨我自己穿着鞋履开门迎接。岂止是清爽的气息生出了山野的衣袂，坐着感觉凉风拂过发根。
浦口的渔船多了起来，野鹤飞来觅食；林梢上的果实已熟，山中的猿猴下来采摘。我的小屋清幽绝世，你知道吗？我在寒江上钓鱼、观雪，这无法言喻。
全诗描绘了一个清晨的山居景象，作者用几幅画面展示自然的美景和宁静的生活。雨后的清爽、鞋履踏过的声音、清风吹拂的感觉，构成了第一句。第二句以山野之气为媒介，传达了作者坐在室内也能感受到大自然的美妙。第三句以渔船和野鹤、果实和猿猴为对比，形容了山中的生动景象。最后两句点明了诗人的清幽山居和对清江雪景的无尽喜爱。整首诗简练而质朴，展示了古人对自然生活的热爱和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

五月二十七日夜大雨前三日热甚 (wǔ yuè èr shí qī rì yè dà yǔ qián sān rì rè shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

雷车谁唤阿香推，酿雨云头簇不开。
猛热急掀江汉立，先声偏上竹梧来。
高唐赋就何曾梦，杜曲诗成不费催。
颇欲灯前同夜酌，却愁牢落馈无台。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏夜追凉 (xià yè zhuī liáng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

夜热依然午热同，开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

夏天

原文翻译 韵律对照 注音对照

六七月之交山中凉甚 (liù qī yuè zhī jiāo shān zhōng liáng shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

城市方炎热，村墟乃尔凉。
拂窗桐叶下，绕舍稻花香。
独鹤警秋露，双萤明屋梁。
卧闻机妇织，感叹夜初长。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三伏不热 (sān fú bù rè)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

三伏元无暑，连旬雨复阴。
朝朝闲旧扇，夜夜拥重衾。
日晦浮云翳，天愁沴气侵。
烽烟犹未息，一念一伤心。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

六月七日大热及晓微雨 (liù yuè qī rì dà rè jí xiǎo wēi yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

宿云晦城阙，晓雨生微凉。
绿缛草木润，清虚尘土香。
宇宙暂扫除，胸襟豁轩昂。
忽如沉痾去，飘若凌风翔。
适物能须几，执热每相望。
永愧江上翁，终岁浮沧浪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂诗二十七首 其一三 (zá shī èr shí qī shǒu qí yī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

连旬梅雨暗人家，甚阻支筇一径斜。
待得晴明荫新绿，追凉风帽侧乌纱。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

连日风雨寒甚夜忽大风明旦遂晴 (lián rì fēng yǔ hán shèn yè hū dà fēng míng dàn suì qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

万里浮云一扫空，碧天无际日曈曨。
欢声四起春风里，恰似祥符景德中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也 (shí liù rì yún qì báo yīn wǎn yǒu yǔ wēi shèn yè jiān pō liáng kǒng míng rì wèi bì yǒu yǔ yě)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

谁与天公沃亢阳，洒尘微雨仅毫芒。
只忧南亩频年旱，敢爱北窗通夕凉。
何物兴云须蜴蜥，几时舞野定商羊。
会当直入雷霆室，戏掉狂车下大荒。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

晦日湖塘 (huì rì hú táng)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

吉日初成晦，方塘遍是春。
落花迎二月，芳树历三旬。
公子能留客，巫阳好解神。
夜还何虑暗，秉烛向城闉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十五日云阴凉尤甚再赋长句 (shí wǔ rì yún yīn liáng yóu shèn zài fù cháng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

褦襶京尘触热行，岂知世有野堂清。
磑茶落雪睡魔退，激水跳珠凉意生。
亹亹清风随尘柄，悠悠长日付棋枰。
小舟先向苹汀泊，浴罢还须泛月明。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照