首页 > 发现 > 全唐诗 > 五君咏五首 魏齐公元忠

wǔ jūn yǒng wǔ shǒu wèi qí gōng yuán zhōng
 五君咏五首 魏齐公元忠 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张说 (zhāng yuè) 。

齐公生人表，逈天闻鹤唳。
清论早揣摩，玄心晚超诣。
入相廊庙静，出军沙漠霁。
见深吕禄忧，举後陈平计。
甘心除君恶，足以报先帝。

平平平平仄，仄平○仄仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。
仄○平仄仄，仄平平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平○平仄，仄仄仄平仄。

qí gōng shēng rén biǎo ， jiǒng tiān wén hè lì 。
qīng lùn zǎo chuāi mó ， xuán xīn wǎn chāo yì 。
rù xiāng láng miào jìng ， chū jūn shā mò jì 。
jiàn shēn lǚ lù yōu ， jǔ hòu chén píng jì 。
gān xīn chú jūn è ， zú yǐ bào xiān dì 。

五君詠五首 魏齊公元忠

—— 張說

齊公生人表，逈天聞鶴唳。
清論早揣摩，玄心晚超詣。
入相廊廟靜，出軍沙漠霽。
見深呂祿憂，舉後陳平計。
甘心除君惡，足以報先帝。

平平平平仄，仄平○仄仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。
仄○平仄仄，仄平平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平○平仄，仄仄仄平仄。

qí gōng shēng rén biǎo ， jiǒng tiān wén hè lì 。
qīng lùn zǎo chuāi mó ， xuán xīn wǎn chāo yì 。
rù xiāng láng miào jìng ， chū jūn shā mò jì 。
jiàn shēn lǚ lù yōu ， jǔ hòu chén píng jì 。
gān xīn chú jūn è ， zú yǐ bào xiān dì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
齐公生下了一位贤德之人，远在天边听闻鹤鸣之声。
年轻时就明白清正的论述，成熟后心中的玄思更加高深。
在宫廷中入内相的廊庙时，静悄悄地；出征战场时，沙漠变得晴朗。
见到深受吕禄之害而忧心忡忡的人，毅然举起了后来的陈平之计。
甘心愿意除去君主的恶行，已足以报答先帝的德徽。

赏析：这是张说创作的《五君咏五首 魏齐公元忠》之一，表达了魏公元忠的忠诚和智慧，以及他为国家和君主所作出的贡献。以下是对这首诗的赏析：
魏公生人表，逈天闻鹤唳。
这两句表现了魏齐公出生就有卓越的仕途前程，他的声名早已传遍天下。"逈天闻鹤唳"意味着他的出生就像仙鹤的叫声一样祥瑞，预示着他的伟大使命。
清论早揣摩，玄心晚超诣。
这两句强调了魏齐公的智慧和修养。他早年就精通政事，能够清晰地分析问题，晚年更是心境高远，达到了玄妙的境界。
入相廊庙静，出军沙漠霁。
这两句描写了魏齐公的政治成就和军事才能。他在朝廷内外都表现出非凡的领导力，相府安宁，军队在他的指挥下能够迅速恢复和解决问题。
见深吕禄忧，举後陈平计。
这两句描述了魏齐公在政治斗争中的智慧和胆识。他能够识别深藏不露的吕禄的危险，并且能够借助陈平的计策来克敌制胜。
甘心除君恶，足以报先帝。
最后两句表达了魏齐公的忠诚和担当。他甘心为国家除去一切祸害，以报答先帝的养育之恩，展现了一个忠臣的高尚品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张说写的《五君咏五首 》系列：

本文作者张说介绍：🔈

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，... 查看更多>>

张说的诗：

相关诗词：